- پلاٽيوٽا کان بچاء. نظم جي نظم جو پنهنجو مطالعو نه پڙهي، جنهن ۾ عشق ضروري آهي گاڏين سان گاڏين سان. وڌيڪ اصل ۽ نابالغ نسخي ڳولڻ، توهان ليکڪ جو متن به ڪري سگهو ٿا.
- پوسٽ ڪارڊ مان آيتون پڙهي نه سگھندا آهن - اتي هميشه اهو خطرو آهي ته مبارڪون بار بار ڪيو ويندو.
- اڳڀرائي تيار ڪريو! بهترين خواهش، مخلص ڳالهائيندو، نه ته ديوائي سان گڏ دلہن سان مهربان نه ٿي سگهي. اھم: شيٽ کان پڙھڻ جي ڪوشش نه ڪريو، ۽ دل سان سکيو!
والدين کان شادي جون واڌايون
شادي ۾ والدين جي مبارڪون هميشه هرڪو توجه جي جذبي کي ڌڪينديون آهن. اهو جيوئي ۽ ڇنڊو هجڻ گھرجي. ماء ۽ داد هڪ منفرد موقعو آهي جيڪي پنهنجن ٻارن کي پنهنجن پيار بابت ۽ لفظن ۾ حصو وٺڻ ڏيو.
***
پيارا ٻار، اسان توهان کي چاهيون ٿا،
پريشاني ڪرڻ ۽ خراب موسم ڪڏهن به توهان کي خبر ناهي.
رستي تي وڃ، جلدي جلدي ان کي هلائي،
چڱو، خوشيء ۽ قسمت توهان کي گرمي سان ملن ٿا!
۽ جڏھن اھو اچڻو ٿيو تڏھن ھڪ ٻئي کي پھچي،
ڳوڙها نه ڏيکار، مرڪ تي مرڪب نه ڪريو،
۽ يقينا، اسين توهان کان وڌيڪ ٻارن جي اميد رکون ٿا،
چڱو، توهان گڏجي ۽ گهڻي خوشي سان رهندا آهيو.
***
اسان جي ڌيء ۽ پٽ کي پيارا. اڄ توهان جي منهن تي اسان بيشمار خوشي ۽ مسڪيون ڏسي رهيا آهيون. تنهن ڪري اهي مسڪين ڪڏهن به توهان جي منهن کان پري نه ٿا اچن، ۽ توهان جي خوشخبري حقيقت ختم ٿي ويندي. توهان سڀني ۾ تمام گهڻي قسم جو روشن ۽ روشن آهن، پر انهي کان سواء ناپسنديده، پر اڳ ۾ ئي ئي دلچسپ زندگي. اوهان کي صلاح ڪرڻ جو مشورو!
مبارڪون هجن مزاحمت هجن، اهو مهمان ۽ نوجوانن جو استعمال ٿيندو.
***
مون کي پنهنجي پٽ تي فخر آهي:
مون کي هاڻي ڌيء آهي!
آئون ڪيئن نه ٿو ڪري سگهان
ائين هڪ حسن!
جيڪڏهن توهان پنهنجي ماء کي سڏي سگهو ٿا،
مان توهان جي ماء کي تبديل ڪندس.
مون کي پنهنجي ڌيء مان خواب ڏٺو،
مون کي هڪ فميش ٺاهڻ لاء.
اسان کي پٽ نه ورهائي سگهون:
اسان ٻنهي سان پيار ڪندا آهيون.
هو، حقيقت ۾، نه هڪ لاگ آهي،
تنهنڪري اسان ساڳئي وقت تي ڪنداسين.
وسري ويٺو آهيان منهنجي ساس آهي،
مان تنهنجي رت کي نه پيئندو آهيان:
مان پنهنجي نوجوانن کي ٻيهر ياد ڪندو،
آئون پنهنجي ساس جي ڊپ کان ڊڄان ٿو.
جيڪڏهن منهنجي صلاح مفيد آهي،
مان حصيداري ڪرڻ لاء تيار آهيان.
پر مون کان سواء سڀئي دليل آهن!
مان پنهنجي ماء خواهش ناهي، جج نه.
جيڪڏهن تون خاموش آهين،
ڪير نه خوش ٿيندو؟
توهان زندگي گذارڻ چاهيندا،
تنهن ڪري ته توهان جو خاندان مٿي پيدا ٿيندو آهي.
***
مون کي صرف هڪ ڌيء هئي،
۽ ھاڻي آء پنھنجي پٽ سان آھيان.
هن جي زال جي ڌيء هئي
مون کي منهنجي پٽ ۾ مالدار ٿيو.
جيڪڏهن آئون تنهنجي ماء آهيان،
توھان کي پنھنجي ماء سڏيندو.
ماء جو قانون هڪ غير ضروري آهي،
۽ مون سان گڏ توهان کي گم نه ٿيندو.
آئون توهان کي پريشان ڪرڻ نه ٿو چاهين،
سو، مان صرف تيئن ۾ چاڙهي ڇڏيندس.
۽ توهان کي جنم ڏيڻ لاء هڪ ٻار جنم ڏنو ويندو
پاڻ سان گڏ هڪ ڪاوڙ ڊوڙندو آيو.
توهان جي وچ ۾، خوشامد رهندا،
آئون جي مدد ڪندس ته مون کي ضرورت آهي.
پر سدائين ياد رکجو:
مان هڪ آزاد انسان آهيان.
مون خواب مان منهنجي ڌيء ڏي ڏٺو
صرف هڪ سٺي پٽ آهي سٺو،
۽ مان وڃان ٿو ويندس پاڻ کي هلڻ لاء،
نوجوانن کي پڪڙڻ لاء.
***
ان کان سواء ٻيو ڪجهه ضروري آهي ته پنهنجي ڀاء جي ڀيڻ جي خواهش جي باري ۾ ڄاڻڻ گهرجي. عام زندگي ۾، اسان ننڍا ئي ئي پنهنجن ڀائرن ۽ ڀينرن کي ٻڌايو ته ڪيئن اسان کي پسند ڪيو وڃي، شادي هڪ بهترين موقعو آهي.
***
منهنجو ننڍي ڀاء ۽ بهترين دوست،
۽ ڏاڏي پٽ جي پٽ لاء،
مهمانن جي شادي جي دائري جي مهمان،
اڄ توهان جو سڀ کان اهم ڏينهن آهي!
هتي مبارڪون ختم نه ٿيون ڪن،
پر، مان خاص طور تي چاهيون ٿا:
نه وساريو ماء، پيء،
توهان ڪهڙي زندگي ڏني هئي.
***
زمين برف کان جاڳائي،
دل وانگر چشمي جو ڦٽو ٿي ٿو.
توهان، ڀاء، اڄ هڪ مڙس بڻجي ويا آهيو،
خير، مون کي هاڻي پاڻ کي خرابي سڏيو آهي.
خوشحالي جي جنت جو هڪ جادوگر پکي آهي
توھان جي يونين ۾ رھندڙ ڪيترائي سال ھوندا،
۽ محبت ۾ روح هميشه چمڪندڙ آهي،
شادي ڪنهن کي ڇڏي ڏيڻ!
۽ پوء، اهو پکيء جي چوڌاري ڦري وڃن
جنت ڏانهن هڪ چمڪندڙ چمڪندڙ پرواز،
۽ جڏھن اھو زمين ڏانھن موٽندو آھي،
تون ئي رب کي همت ڏيان ٿو!
خوشيء جي پکين، هي اڇا ڳاڙهو ٿيندو،
۽ اوھان وٽ ھڪڙو بااختيار آھي،
توهان جي ذهن جو سلام، هو ٿڪل نه ٿينداسين،
هن لمح کان پوء ڪيترا سال گذري ويو آهي!
***
بهترين خواهش جي شادي لاء
ٽاسسٽ ماسٽر ڏانهن شاھد ھوم شاھد شاھد آھن. انهن جي خواهش روشني ۽ ڪلاڪ ڪم هجڻ گهرجي. اهو پڙهڻ ضروري ناهي ته شعر پڙهڻ ضروري آهي، نثر پڻ مناسب آهي. مليلو جي زنجير يا دلہن جي زندگي کان مزي کي ڪهاڻي آهي، ان کي فوٽوز کان ڪلپيو سان لاڳو ڪيو وڃي ٿو.
***
دوست! ڪيترائي سال اسين گڏجي ٿيا:
ڇا توهان کنڊر گارٽن مان اسان جي گروپ کي ياد ڪندا آهيو؟
اڄ توهان خوبصورت آهيو!
آء اوهان لاء آهيان، مون کي مڃ، ڏاڍي خوش ٿيو!
توهان اڄ ڪيترا سهڻا آهيو، تنهنجي اکين کي چمڪندڙ ڪئين ڪهڙو!
روح جا گلاس، ۽ نعمتن کان ڳوڙها نڪرندو ڀڃي!
پوء خوش ٿي، هڪ ٻئي جو خيال رکجو،
ٻار کي پورو گھر ڏيو!
مون کي اميد آهي ته، اسان ملن ٿا (جيڪڏهن توهان اسان کي دعوت ڏيو ٿا)
توهان جي گرم ۽ آرام سان ٻڌل پويان!
شاھدي تقرير جو مثال:
ڇا توهان کي ياد آهي، دوست، توهان ڪيترين ئي صحن ۾ کيڏايو؟
پر اسان کي سزا ڏيڻ جي تڪليف نه هئي.
مان رانديون ۾ منهنجي ڀائيواري وڃائي رهيو آهيان!
هي نقصان، بهرحال مون کي خوشي ۾!
توهان جي خوشي منهن تي ڏسي،
مان ٻه ڀيرا پنهنجو پاڻ کي خوش ٿيو.
۽ تنهنجي عزت ۾ آئون مزو وٺڻ لاء تيار آهيان،
مان اڄ ڪيترا ڀيرا گلاس گڏ ڪندس!
گڏجي گڏجي، احساسات جو خيال رکون،
ڪجهه به دير سان فوري طور تي هليو ويندو آهي.
خاندان کي بچائڻ لاء آسان فن ناهي،
هن لاء، شادي ڪرڻ گهرجي!
***
مان هڪ پادريء ۽ چرچ جي فضيلت وانگر آهيان،
منهنجو ڪردار، شاھد گواهي،
پنهنجي وڏن تي ڳري بوجھ ڀريو،
پر اهو ڏسڻ ۾ آهي ته مان مزو ۾ آهيان.
وينڊن، شيشي - آء وڌو،
پرديسي ٿيڻ لاء شادي تي شرم ناهي،
ڦيرايو، مان درويش ڪريان ٿو،
تنهن ڪري توهان جو خاندان جلد ئي ڦوڪيو ويندو.
اها شادي، صرف پهرين، هڪ ننڍڙي ڌماڪي،
اهو توهان کي هڪ خاندان، شاندار زندگي کي ڌڪيندو.
***
اصل ۾ شادي جون نوڪريون سچي خوشيون ڪيون ويون آهن
اصلي مبارڪون فصاحت جي پرواز لاء جاء ڏئي ٿي. اهو جاپاني هوکو يا اندازي ريپ جي انداز ۾ هڪ مختصر خواهش ٿي سگهي ٿو، هڪ گيت يا ڊٽين جو ريڪارڊ. دوستن جي نوڪرن کي هڪ ناچ ڪري سگهي ٿو ۽ هڪ مبارڪون گيت ڳائي سگهي ٿو.
***
اسان توهان چاهيو ٿا:
پراڻي نه وڃ، دل وڃائي نه وڃ،
اعتدال ۾ کائڻ لاء، سمهڻ لاء
۽ پنهنجي دوستن کي وساريو نه!
۽ اڃا به ڪا خواهش آھي،
انهي کان پوء انهي ۾ تہوار ميز تي
ذبح، مذاق، لطيف، گيت
پنهنجا گهر نه ڇڏيندا آهن !!
***
خاندان ٺاهڻ لاء توهان جو فيصلو آهي.
پوء پوء توهان هڪ بالغ آهيو
جامع تحريڪ لاء
هاڻي توهان هميشه لاء وڃائي ڇڏيو آهي.
شايد شايد پاڻ کي ڌڪو ڏئي ڇڏيو،
چانهه ۾ چانهه نه پائڻ،
توهان جي مظلوم ڏسڻ نه آهي
يا حادثي سان جڙيل آهي.
تون اسان جو يقين ڪندڙ ڀاء هيو!
۽ هاڻي اسان کي اميد آهي،
انهي، شادي ڪئي پئي،
اسان بابت ڪجهه به چوڻ نه چئو.
۽ توهان وٽ، هڪ ڊگهو زندگي گذارڻ،
خوش، چشمو وانگر روشني،
سڀني سان گڏ گڏجي "زور سان!"
۽ گلاس کي تري ۾ اڇلائي!