انهن ڏينهن مان، يوڪرين جي صدر جي فتح جي اهميت تي اوکراين، پيٽرو پورشينوڪو جي صدر پنهنجي تقرير ۾ چيو ته جملا جي مجموعي طور تي "اسان جي کرماء" هئي. يوکرين جي اڳواڻ جو بيان ڪجهه عرصو اڳ ئي مشهور وڊيو بلاگر انٽولي شرييا کي حيرت ڪيو، جيڪو چند سال اڳ يورپ ۾ سياسي پناهگيرن کي پنهنجي وطن ۾ زنده آهي.
هڪ مشهور اديب صحافي فيصلو ڪيو ته پيٽررو پارسوينوڪو جي لفظن جي تصديق ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، ۽ هو ڪامياب ٿيو. اناتولي شريعي هڪ سال اڳ جمال ۾ کنسرٽ تي يوڊيو ريڊيو تي ريڊيو يوڊيو چينل ڳولڻ ۾ ڪامياب ٿي. ھڪڙو اٺ منٽ ويڊيو "جمالا" کي 18 مئي تي ضروري جماعتن ۾ نون گيت ڪتب آندو ويو آھي "، ڳائڻي مڪمل ڳائيٽيڊيميم جي سامهون پيش ڪندو آھي اھو ھن سال ۾ اسٽاڪوم ۾ مقابلو آھي.
ادبي طور تي ٽن ڪلاڪن کان پوء اناتولي شرييا کان تازو خبرون ويب تي ظاهر ٿيو، 2015 جو ويڊيو چينل تان هٽايو ويو، پر ڪيترائي انٽرنيٽ استعمال ڪندڙ ڳائڻي جي ڪارڪردگي جي نقل ٺاهي ٿي. ان کان سواء، يوٽ تي ڏنل وڊيو انٽولي شريعت جي ڪهاڻي ۾ رهي:
يوروويشن 2016 ۾ جمال جو گيت ٻه ڀيرا نااهل قرار ڏنو ويو
پهرين ڏينهن کان اهو معلوم ٿيو ته يوڪنيڪ ڳائڻي جمالا انٽرنيشنل ميوزڪ مقابلو گيت سان "1944" سان گيت ڪندو، گيت جي سياسي ذيلي تقريب انٽرنيٽ تي بند نه ڪيو آهي.
جيئن ته معلوم ٿئي ٿو ته، "يوروويزن" جي ضرورتن مان هڪ آهي ته مقابلو ۾ گيت جي متنن ۾ سياسي اشارو ۽ منشور جي غير موجودگي آهي. يورو ويز 2016 جي منتظمين، هن مقابلي ۾ حصو وٺڻ لاء "1944" گيت ڇڏيا، يوکرين کي سياسي تقسيم لاء نااهل نه ڪيو. بعد ۾، گلوکار خود پاڻ پرايليفونز سان ٽيليفون گفتگو کي تصديق ڪري ٿو ته ان کا گيت پنهنجي خاندان جي رسمي طور پر بيان ٿيل व्यक्तिगत कहानी भन्दा बढी फरक अर्थ छ.
اناتولي شريعت جي تحقيقات کان پوء، اهو واضح ٿي ويو آهي ته "1944" گيت سان مقابلو ڪرڻ ۾ يوڪرين کي حصو وٺڻ جو حق نه هوندو هو، ڇاڪاڻ ته هن گيت کي اسان "اسان جي کرماء" کي نئون نه سڏيو هو. "يوروفوڊ" جي قاعدي جو چوڻ آهي ته گيت جيڪي ملڪ جيڪي مقابلو ڪن ٿا انهن کي نئون هجڻ گهرجي، اهو اڳوڻو سال جي سيپٽمبر 1 تائين نه ڪيو ويندو. ان ڪري، يوڪرين ڳائڪه طور تي آخري طور تي بين الاقوامي گيت سيڙپڪاري کي ختم ڪندي قائداعظم جي اصولن جي ڀڃڪڙي ڪئي.