- 8 مارچ تي ديني نياڻي جي سلوڪ کان
- مبارڪ ڏنيون وڃن ته داني جي نثر ۾ 8 مارچ تائين
- ناني جي لاء خوبصورت ٻارن جي مبارڪون
8 مارچ تي ديني نياڻي جي سلوڪ کان
آئون 8 مارچ تي سوير آهيان
آئون تحفو خريد ڪرڻ چاهيان ٿو،
توهان جي ماء لاء گلن جا گلاب،
۽ منهنجي پوٽي کي ڇا ڏيو؟
هوء مون کي سيکاريو،
واء تي، پئسو نه وجھو،
تنهن ڪري صابن کي پيڪنگ ڪري سگھي ٿو
يا بڪ بڪ لاء؟
نه، منهنجي دادي جو لائق آهي،
گهڻو ڪجهه ۽ آئون
مان هن کي تحفا خريد ڪري ڇڏيندس، ٿڌي،
آخرڪار، هوء منهنجي پوٽي آهي!
***
مون کي محبوب مائي منهنجو محبوب آهي
مارچ جي 8 مه ۾ خواهش:
ٿيڻ لاء، هميشه وانگر - اڻ ڄاڻ،
زندگي ۾ بڻجي خوش ٿيو!
چمڪندڙ سج وانگر "سج"، صاف چٽو سان،
اکين جي ذهن کي گهٽائڻ لاء ذهن کان،
۽ ياد رکو، رڳو اٽڪل خوبصورت،
آخرڪار، "راني" توهان سان گڏ آهيو!
***
ڪير به سجيل جراب جوڙيو ويندو
جديد فيشن ۾ ھڪ نمونو کڻي؟
ڪير اسان جو وڏا ماھر آھي؟
۽ باغ ۾ ڪمانڊر؟
ڪير انهيء جي فهرست ڪري سگهي ٿو
ٽي وي سيريز جي نالن مان؟
جيڪو ڳجھو مڪمل ڄاڻي ٿو
گهر جو شراب شراب؟
هي سڀ، نياڻي، توهان جي باري ۾ آهي،
مون کي هڪ گلاب وٺو.
8 مارچ تي آئون توهان کي مبارڪباد ڏيان ٿو،
ناني جي دنيا ۾ بهتر نه آهي!
***
احسان ڪهڙو آهي،
ڄاڻ، ڳڻتي؟
سچائي حسن -
هي ناني جي نوڪري آهي.
سمجهه وارو ماڻهو،
8 مارچ تي آئون توهان کي مبارڪباد ڏيان ٿو،
صحت مضبوط ٿيڻ لاء
مان توهان جي مرضي
***
دادي جي پسنديده
اسان توهان کي موقعي تي مبارڪ ڏيڻ چاهيندا آهيون!
دادي جي پسنديده
اسان چاهيون ٿا
ونٿٽ جيڪو پيار ڪندو هوس،
مون ڪپڙا خريد ڪيو.
۽ پينشن کان "chervonchik"
نچ ڏئي سگھيو.
دانا صاحب پنهنجو پاڻ آهي
اسان توهان کي گلن سان مبارڪ ڏني آهي -
هڪ وڏو جلو اسان خريد ڪنداسين
۽ ميز تي رک.
۽ ڏاڏي ان لاء
اسان کي مزيدار سان گڏ،
تنهن ڪري اهو کاڌو شاندار آهي
اسان سڀ منزل منزل تي ويٺا آهيون!
***
دانا! پتلي پائن
توهان، - فوري طور بغير آئون بيان ڪريان ٿو.
موسم بہار جي بهترين موڪلن سان
هڪ لفظ ۾، مبارڪ مبارڪ!
ٻيهر اٺين! ٻيهر - مارچ!
ھي ڏينھن ھر شيء لاء بنياد آھي.
توهان جي زندگي ۾ هڪ نئون شروع:
توهان ٻيهر جوان آهيو، توهان صحتمند آهيو!
تون مون کي صرف هڪ ڇوڪريون آهين،
۽ - هڪ ضد ڇوڪريون -
مان ڪنهن سان پيار تي پيار ڪيو ويو آهيان
تون منهنجي محبوب ماء سان آهين!
***
وڏي عمر توهان کي اٺين مارچ تي مبارڪباد ڏئي ٿو،
آئون مخلص خواهش جي توهان سڀني سٺي،
توهان سڀني جي گهرجون اميدون پوريون ڪرڻ لاء،
انهي کي پنهنجي خاندان ۾ - باهمي ڌيان،
صحت لاء ڪڏهن ناڪام نه ٿيو،
زندگي لاء وڏي خوشي ڏني،
تنهن ڪري توهان جي مقدر ۾ سڀ کان وڌيڪ بهترين شيون ٿئي ٿي،
۽ بڇڙو - ڪڏهن به نه ٿيو!
***
پياري ماڙيء، عورتن جو بهترين،
نرم ۽ وار، قسمت، سادو.
8 مارچ تي خوش ٿيو، مان توهان کي مبارڪباد ڏيڻ چاهيان ٿو،
تون سڄي ڪٽنب جي سر، روشن ۽ پاڪ آهين.
صحتمند ٿي، منهنجي پيارا، گهڻو ڪري مسڪرا،
خوشيء سان، اميد تنهنجي سندر سان ملن.
اسان توهان جي مسئلن جي باري ۾ سڀ ڪجهه ڄاڻو ٿا،
مهرباني، پيارا، توهان جي صلاح لاء!
مبارڪ ڏنيون وڃن ته داني جي نثر ۾ 8 مارچ تائين
اڄ هڪ موڪل جو ڏينهن آهي، ۽ منهنجي دل جي تري مان مان پنهنجي محبوب ماڙيء کي هن شاندار ڏينهن مبارڪ ڏيڻ چاهي ٿو! آء اوهان جي صحت، قسمت، سٺو مزاج، خوشگوار پادريء، مسڪين، خوشي ۽ صحت جي خواهش! اچو ته ڪڏهن به پيار نه ٿا ڪن، تنهنڪري توهان هميشه جوان آهيون ۽ توانائي جو پورو!
***
اڄ، منهنجي محبوب ماڙيء تي - هڪ موڪل، 8 مارچ! عورتون اڄ ڏينهن تائين انتظار ڪري رهيا آهن، ڇاڪاڻ ته اهو مطلب آهي - تحفا، مهربان گرم گرم لفظن، شام جو پيروڪار هو. آئون توهان کي مبارڪباد ڏيان ٿو ۽ نه وسارڻ چاهيان ٿو ته هر هر داني جي جان ۾ هڪ ننڍڙي ڇوڪري آهي، هڪ مصري آهي. ۽ اھو آھي جيڪو ڏسين ٿو نوجوانن، آواز جي خوشخبري ۽ دل کي. چڱو چڱو مزاج آھي.
***
منهنجي محبوب ماڙيء، ماڙيء، رشش! توهان کي خبر ناهي ته اسان توهان کي ڪيترا پسند ڪيو ٿا. توهان تمام گهڻي حيرتت، مشق صلاحڪار، سڀ کان وڌيڪ تنهنجو ۽ دنيا ۾ سمجهه وارا آهيو. آئون قابل لفظ نه ڳولي سگھن ٿيون جيڪي توهان جي لامحدود احسان جي وضاحت ڪن ٿا، ذاتي مسئلا ۽ خدشات باوجود، ڪنهن به منٽ ۾ مدد لاء تيارگي. اسان هڪ ٻئي کان گهڻو ڪجهه نه ڏسندا آهيون، گمان ۽ ڪم توهان کان توهان کان پري وٺندو آهي، پر توهان پنهنجي نظر کي پيار ڪندا آهيو جڏهن توهان اسان کي حد تي ملن ٿا. اسان توهان کي خوشيء سان توهان کي مارچ جي 8 تاريخ تي مبارڪباد ڏنيون ٿا، جئين توهان سخت محاذ جي آزمائش جي باوجود پنهنجي والده ۽ دادي جي حقيقي عورتيت برقرار رکندا هئا. اسان توهان کي سٺي صحت ۽ ڊگهي زندگي جو خواهشمند آهيو!
***
اڄ هڪ خاص ڏينهن آهي. اڄ سڀني عورتن جي ڏينهن آهي، اهي سڀئي جيڪي رنگن سان اسان جي زندگي گذاريندا آهن، اهو خاص ۽ کامل ٺاهيندو آهي. ۽ هي تنهنجي ڏينهن آهي دادي! آئون توهان کي 8 مارچ تي مبارڪباد ڏيان ٿو ۽ توهان کي خوشين جي اميد آهي!
***
ناني! قبول ڪريو عالمي عورتن جي ڏينهن تي منهنجي مخلص مبارڪون! توهان جا سڀ ڏک ۽ زخمي برف وانگر ڳاري، پيار، گرمي ۽ توهان جي ويجهو ماڻهن جي رستن جي ڪري! نه رڳو مارچ جي 8 هين، پر توهان جو هر هفتي چشمي جي مزاج ۽ دائمي نوجوانن سان ڀريو ويندو آهي.
***
تون اسان جي زندگيء ۾ ھڪڙو اصلي عورت آھين ۽ اسان توھان کي پنھنجي سارا دل سان پيار ڪندا آھيون. اهو توهان آهيو جو روايتون آهن ۽ هڪ گهر آهي جنهن اسان کي اٿاريو ۽ سٺو ماڻهو بنائڻ ۾ مدد ڪئي. هن روشن ڏينهن تي آئون توهان جي ڊگهي سال ۽ سٺو صحت چاهيان ٿو ته ڪيترن ئي سالن کان توهان جي ڪمپني سان مهرباني ڪري.
***
دادي، توهان مون لاء آهيو - سڀ کان ويجهي، پيارا ماڻهو، ڪير، ننڍپڻ کان، منهنجي سڀئي راز ۽ راز ڄاڻي. منهنجي دل جي تري مان چاهي ٿو ته توهان 8 مارچ تي ساڳي ئي رهڻ چاهيندا، قسمت، سمجهڻ، مثبت، اميد رکندڙ. ۽ مان توهان جي صحت جي خواهش ڪريان ٿو - سڀني کان پوء، اهو ڊگهو ۽ سٺو مزاج جي ضمانت آهي!
ناني جي لاء خوبصورت ٻارن جي مبارڪون
منهنجي ڏاڏي منهنجي پنهنجي آهي،
مارچ جي 8 هين تائين، سلامتيء سان،
منهنجي دل کان توهان جي خواهش آهي
گهڻا وڏا سال!
توهان، داڻي، سڀ کان وڌيڪ خوبصورت آهن،
۽ ٻيا ٻين سان مقابلو نٿا ڪري سگهن.
تون پنهنجي دادا سان پيار ڪر، پر تون
گهڻا وڌيڪ فتح ڪرڻ.
مان توهان کي خوشي ٿيان
۽ گهريلو گرمي.
انهي کان پوء ايندڙ چشمو
سڀ کان وڌيڪ خوبصورت توهان آهيو!
***
آئون توهان کي مبارڪباد ڏيان ٿو
عورت جي چشمي سان گڏجي موڪل!
مان ناني آندائون،
ماڻهو نياڻي جي ضرورت آهي!
ڪهاڻي چڱن ڪبي،
هڪ لالچ گيت ڪندو،
گرم سياري جو سکو پائي سگهندو
۽ مون سان گڏ هليو وڃ!
شالونڪيku سزا نه ڏيندو
۽ انھن سان گڏ ڪاھي ڏيو.
۽ ڇوڪري، ۽ ڇوڪرو،
ناني کي پسند ڪريو يا نه
دامنما جي شاندار انداز سان
منهنجي پياري جو پياري ناهي!
مون ناني دلچسپ سان،
ھڪڙو ڏينھن تائين نه رھندا!
***
ذهني خيال،
معقول هٿ.
۽ ڪم
ميري هميشه هميشه ڪئي.
پائي تمام مزيدار آهي،
اڳ ۾ پاڻي جي کوٽ،
خاص طور تي گوبگي سان،
مون کي ايترو پيار آهي.
۽ ڌاڙيلن ۽ ڌاڙيلن،
هوء پنهنجي ننڍي ڀيڻ کي خبر آهي.
اهو ان کي درست ڪندو
۽ ٽيپ ته لڪ ڪري ٿو.
مون کي منهنجي ناني پيار آهي!
۽ عورتن جي ڏينهن تي
مبارڪ ڏيو، چمي
ٻه گراه گرم آهن.
***
ڪيترو ته توهان جنگل ۾ نه رهندا آهيو،
۽ ٻڍاڙو ٻھرو حاضر نه ٿيو،
اسان توهان کي ڏاڏي جي مبارڪون مبارڪباد ڪيون ٿا
بهار جي 8 مارچ تي، ڏينهن اچي ويو آهي!
صبح جو توهان اڳ ۾ ئي باورچی خانه ۾ مصروف آهيو،
توهان کي وساري ڇڏيو هڪ سلسلو،
۽ پيٽرروسيا اڄ ٻين کي کلڻ جي ڪري،
آخرڪار، توهان جي پنهنجا پوٽا خريد ڪرڻو پوندو، AVRAL!
بغير ڪنهن جي ناڪاميء سان اسين سڀ ساراهه ڪنداسين،
۽ ٻئي گلي تي وري چمي،
اسان توهان کي هميشه صحتمند ٿيڻ چاهيون ٿا،
۽ تنھنجي روح کي پنھنجي روح ۾ ڦيرايو.
***
ٻيا ڏاڏي - هڪ ڊگهو وقت لاء کٽيون ۾،
منهنجو پنهنجا - اڃا جوان!
هوء تمام پراڻي پوڻ نه چاهيندو آهي،
ڪجهه وقت کان پوء، هڪ تڪرار شروع ڪندو.
۽ ھينئر، ھتي، ھتي رھيو آھين -
آخرڪار، توهان پنهنجي نادي سان بحث نه ٿا ڪري سگهو.
چشمی آپ کی روح میں آتے ہیں،
۽ توهان جي نوجوانن جي ڦٽي!
***
آئون توهان کي مبارڪباد ڏيان ٿو
عورت جي چشمي سان گڏجي موڪل!
مان ناني آندائون،
ماڻهو نياڻي جي ضرورت آهي!
ڪهاڻي چڱن ڪبي،
هڪ لالچ گيت ڪندو،
گرم سياري جو سکو پائي سگهندو
۽ مون سان گڏ هليو وڃ!
شالونڪيku سزا نه ڏيندو
۽ انھن سان گڏ ڪاھي ڏيو.
۽ ڇوڪري، ۽ ڇوڪرو،
هو ناني سان پيار ڪندو آهي يا نه!
دامنما جي شاندار انداز سان
منهنجي پياري جو پياري ناهي!
مون ناني دلچسپ سان،
ھڪڙو ڏينھن تائين نه رھندا!
***
آئون توهان کي گيري تي چوميو،
تون منهنجو ناني آهين
آئون گلن جي ڇانو،
مون کي توهان سان پيار آهي!
۽ اڃان تائين - توهان جي ڪوڪيز،
ڪنگ، گلگت، بورج!
۽ يقينا مون سان گڏ گيت،
جيڪڏهن توهان هڪ گيت شروع ڪريو!
صحتمند ٿي خوش،
خيال رکڻ لاء توهان کي زور!
مارچ جي اٺين ۾ وٺو،
خاندان جون مبارڪون هجن!