ڪيترين ئي لائبريرين ۾، 9 مئي جي ڏينهن تي نمائش هال، عام طور تي جنگ جي آیات کي وقف پڙهندڙ पाठकहरूको विशेष प्रतियोगिता. انهن ۾، مهمان ۽ شرڪتن کي جديد شاعرن پاران لکندڙ مشهور ڪم يا غير معمولي متن لکن ٿيون. جنگ بابت ڊگهي ۽ مختصر آيتون موڙي ۾ پڙهندا آهن، توهان کي پڙهندڙن جي صلاحيتن جو جائزو وٺڻ ۽ ڪم جي هر اصطلاح کي محسوس ڪندي. ڳوڙها ڪرڻ سان، اهي متن فتح ڏينهن ۽ ٻارڙن تي اسڪولن ۾ پرفارمنس لاء تيار آهن. انهن لاء، والدين کي غمگين ۽ پياري سلوڪ چونڊيندو جيڪي نوجوان پڙهندڙن کي سمجھڻ وارا هوندا. تجويز ڪيل نصوص ۽ 1941-1945 جي وڏي محب وطن جنگ بابت پڙهندڙ پڙهڻ جي وڊيو مثالن ۾، توهان خوبصورت اختيارن کي چونڊيو ۽ انهن کي سمورن کي انهن کي صحيح پڙهڻ جو طريقو ڳولي سگهو ٿا.
مختصر متن سان گڏوگڏ جنگ جي ڳوڙها آهستي آهستي
جيتوڻيڪ جنگ جي باري ۾ ننڍڙو سلوڪ جذبات جو طوفان آڻي سگهي ٿو. اهي جنگ، خاندان جي تجربن ۽ سپاهين جي جرئت بابت ڳالهائيندو آهي. جنگ جي ڳوڙها بابت ننڍو سلوڪ ادب جي ڪاليج ۾ اسڪول، ڪاليج ۽ لائيوس جي مطالعي لاء مناسب آهن.
لکتن جي جنگ بابت ڳوڙها مختصر آيتون ڳولڻ
جنگ جي باري ۾ نظمن جو پيش ڪيل مثال، سپاهين ۽ انهن جي ويجهو ماڻهن جي تجربن جي سمورن جذبن کي پهچائي سگهندا. مختصر نثير ھڪڙو گھيرو ۽ اھم معني آھي. جتي چشمي جي اوسي مان ۽ خام رت مان آهي، ڪٿي مشين گن جي شاگردن کي چمڪندڙ اڇن ٿا، مڪمل ترقي ۾، فريم کنڊ جي خندق مٿان، فتح وارا سپاهي اٿي. دل ۾ رڳون اڪثر ڪري ڇڏيندا آهن. خاموش ... خاموش ... خواب ۾ نه - حقيقت ۾. ۽ ڏاڏي چيو ته "اسان جرئت وڃائي ڇڏيو آهي!" بيسٽا! "۽ هن گنديء ۾ برفاني پاڻي محسوس ڪئي. ۽ روح ۾، روشني ۽ تنهنجو سڪ لاء، اڳوڻي ڳاڙهو نديء جي خوشي ميوزڪ جو بحال ٿيو. ۽ سپاھي پٿر کڻي روڪي ڇڏيو ۽ احتياط سان ڀريل ڦل هيلمٽ کي ڦٽو ڪيو. هڪ دفعو ٻيهر جيئري ۾ جيئري رهندڙ هئا - برف ۾ مضافات ۽ اسٽالنلاداد جي آگ ۾. پهريون ڀيرو، ٻار جيان چار غير مطلوب سال لاء، سپاهي روئي ويا. تنهنڪري پيٽراڻ وارو اٿي، کلڻ ۽ گندگي، پنهنجي بوٽن سان ڀريل ونگ سان ڀريل هو. هن جي ڊگهن کان پوء نوجوان صبح جو چمڪندڙ هو، هڪ ٿڌو ڏينهن اڳڪٿي. (اڪوڪوڪوف) خير، مان اها حقيقت مان اتي موجود آهيان. مون کي ڊگهي وقت هئي، مون هر شيء وساري ڇڏيو. مون کي ياد ناهي ڏينهن، مون کي ياد نه رکڻ جون تاريخون. ۽ انهن زبردستي نديون. مان هڪ اڻڄاتل سپاهي آهيان. آئون هڪ عام سپاهي آهيان، منهنجو نالو آهيان. مون کي بلبل نه وڃايو. مان جنوري ۾ خوني خوني آهيان. آئون هن برف تي سخت آهيان. آئون ان ۾ آهيان ايبر ۾ اڏامي. خير، مان ته مان اتي ئي موجود آهيان. مون کي هر شيء وساري ڇڏيو. مون سڀني کان ٻاهر ڪيو آهي. مون کي تاريخن کي ياد ناهي، مون کي ڏينهن ياد ناهي، مون کي نالا ياد نٿو ڪري سگهي. مون کي ڀريل گھوڙن جو ڳاڙهو. آء هن تي هلندڙ چوريء تي ويٺو آهيان. مان هڪ ناپسنديدگي ڏينهن جو هڪڙو تڪڙو آهيان، مان توهان جي فاصلي ۾ وڙهندي آهيان. مان تنهنجو دائمي آگ جي شعبي ۽ ڪارتجج جي شعبي جي صورت ۾ گونگي جي صورت ۾ آهيان. خير، مان ته مان اتي ئي موجود آهيان. انهي خوفناک شيء ۾ هجڻ يا نه ٿيڻ. مون هن کي تقريبن وساري ڇڏيو، مون کي هي سڀ وسارڻ چاهيان ٿو. آئون جنگ ۾ حصو نه وٺان، جنگ مون ۾ حصو وٺندو آهي. ۽ منهنجي دائمي آگ جي شعبي منهنجي گيريبون تي جلندو. مان انهن سالن کان، هن جنگ کان خارج نه ٿي سگهيو. مان انهن برفن مان علاج نه ٿو ڪري سگهجي، سي سياري جو. ۽ سياري سان، ۽ انهي زمين سان، مان پهرين کان جدا نه ٿي سگهيو. برفن تائين، جتي توهان اڳ ۾ ئي منهنجي ٽريڪونو نه پوهيږي. (يو. ليوٽي ڪوريا) سڀ ڪجهه ڇو آهي؟ هميشه هر شيء وانگر وانگر: ساڳي آسمان ٻيهر نيري آهي، ساڳي ٻيلو، ساڳي هوائي ۽ ساڳئي پاڻي، رڳو هن جنگ کان واپس نه آيو. ساڳي ٻيلو، ساڳئي هوائي ۽ ساڳئي پاڻي، فقط هن جنگ کان واپس نه آيو. مان هاڻي نه سمجهان ٿو ته اسان جي ننڊ ۽ باقي بغير اسان جي تڪرارن ۾ ڪير هو. مون کي هاڻي ان کي نه سمجهيو هو، جڏهن هو جنگ کان واپس نه ٿي سگهيو. هو خاموش ۽ هو مطابقت کان ٻاهر، هو هميشه ڪنهن ٻئي بابت ڳالهائيندو هو، هن مون کي ننڊ نه ڏني، سج اڀرندي تي هو، ۽ ڪالهه جنگ کان واپس نه آيو. هينئر خالي آهي ڪچهري ناهي. اوچتو مون کي خبر پئي ته اسان مان ٻه آهن. مون لاء، واء وانگر باهه ٻڙي وئي، جڏهن هو جنگ کان واپس نه ٿيو. اڄ اهو نڪتو، ڄڻ قيدي کان، چشمو. مون کي غلطيء سان کيس سڏيو وڃي: "دوست، تماڪ پٽي ڇڏڻ." ۽ جواب ۾ - ماٺ: هن جنگ کان ڪالهه واپس نه آيو. اسان جا مئل اسان کي مصيبت ۾ نه ڇڏيندا، اسان جي موڪل وانگر اسان جا هڻندا آهن. آسمان ٻني ۾ ظاهر ٿئي ٿو، جيئن پاڻيء ۾، ۽ وڻ وڻ نيري ٿو. اسان کي ۽ جاء ۾ گونگا نڪرڻ جي جاء ڪافي هئي، اسان ٻنهي جي لاء وقت کان ٻاهر نڪري ويا آهيون. بلڪل اڪيلو هاڻي. صرف اها ڳالهه مون ڏانهن لڳي ٿي: مان جنگ کان واپس نه آيو آهيان. (وي ويسوٽسڪي)
جنگ 1941-1945 جي جنگ بابت پڙهندڙن کي صليب جو مقابلو ڪيو. پڙهندڙن جي مقابلي ۾ - پڙهائي ۽ پڙهائي جي ويڊيو مثالن سان
نظم جو خاص تعاقب، فتح ڏينهن جي اعزاز ۾ رکيل، لازمي طور تي جنگ جي باري ۾ مختلف شعر شامل هجي. اهي اهي ڏکئي وقت بابت ڳالهيون شامل آهن، ۽ جيت جي خوشي جو. صحيح ڪم جي متن کي درست ڪرڻ جو بنيادي مقصد، ٻڌڻ وارن کي سڀني جي معنى تائين پهچايو آهي. توهان پڙهندڙن جي مقابلي ۾ ويڙهه جي مقابلي ۾ جنگ جي باري ۾ نظم و ضبط کي استعمال ڪري سگهو ٿا. اهو صرف ان سان صحيح ڳالهائڻ ضروري آهي.
لکتن جي جنگ 1941-1945 جي شاعري بابت ڳوڙها غمگين لاء پڙهندڙن جي مقابلي لاء غمگين ٿي
جنگ جي باري ۾ خوبصورت ۽ اداس شاعرن جديد نسل جي 1941-1945 جي پرائيويٽ جي ياد ڏياريندڙ آهي. ڪيترن ئي بالغن کي پڙهندڙن هن کان ڀڄڻ کان واقف آهن، ڇاڪاڻ ته انهن جي گهرن ۾ جنگ جنگ جو تمام ڏک ٿيو. تنهن ڪري، نه رڳو مشهور ڪمزور فتح ڏينهن مقابلي تي استعمال ڪري سگهجي ٿو. پڙهائي ۽ معاصر شاعرن جي نصوص لاء مناسب آهي جيڪو گذريل سالن جي تاريخ يا واقعن کي پنهنجي خاندان ۾ بيان ڪيو آهي. هر شيء جي چوڌاري تبديل ٿي ويندي. گاديء وارو تعمير ڪيو ويندو. هي بيحد خوف واري ٻارن جو ڪڏهن به معاف نه ڪندو. ڊڄجي نه وساريو وڃي. دشمن هن کي ڏيڻ لاء لائق هجڻ گهرجن. مون کي سندس شوٽنگ ياد آهي. وقت مڪمل طور تي حساب ڪيو ويندو، جڏهن هو هن چاهيندا هئا، هيرود وانگر بٿلحم ۾. اتي اچي ويندي هڪ نئون، بهتر عمر. شاهدن جا غائب رھندا. ٿورڙي بيماري جو عذاب وساري نه ٿو سگھجي. (اي جنگجو) احزاب، توهان جي ڪهڙي دعوي ڪئي آهي؟ اسان جي عدالتن کي خاموش رهي آهي، اسان جا نيڪا پنهنجن سر کي اٿيا، اهي ٿوري دير تائين وڌي ويا، انهن کي سختيء سان دروازو تي ڦيرايو ۽ سپاهي سپاهي ڦري ويا ... نيڪي ڇوڪرو! ڇوڪرن کي، واپس وڃڻ جي ڪوشش نه، لڪايو نه، تون اعلي ٿي گوليون يا گرينڊز نه ڪڍي، ۽ तपाईं आफैंलाई छोड्नु भएन، र अझै पनि फिर्ता जाने प्रयास गर्नुहोस्. احرام جن جنگ ڪيو توھان ھڪڙو عمل ڪيو: شادي جي بدران - ڌار ڪرڻ ۽ دونھون. اسان جي ڇوڪرين جو چمڪندڙ پنهنجن ننڍن ڀينرن کي هٿ ڪيو. بوٽن - سٺو، توهان انهن کان ڪٿان وڃايو آهي؟ ها، وڏن جي سائي جي پرن ۾ ... توهان گپ شپ تي ڌڪيو، ڇوڪرين، اسان انهن سان گڏ انهن سان گڏ آباد ڪنداسين. انهن کي ڳالهائڻ گهرجي ته اهي توهان تي يقين ڪرڻ جي ڪا به شيء نه آهي، ته توهان بي ترتيب تي جنگ ڏانهن وڃو ... نيڪي، ڇوڪري! ڇوڪرين، واپس وڃڻ جي ڪوشش ڪريو. (ايڪودوجوا) ٽن ٽن وڏن ساگرن کي ڇڪي، هي ڪوڙ آهي، شهر کي کڻي، ميريڊين جي نيشنل سان گڏ، اڻڄاتل، وڏائي وڏائي. پر ڪلاڪ جڏهن آخري انار اڳ ۾ توهان جي هٿ ۾ ئي آهي ۽ مختصر وقت لاء توهان کي فاصلي ۾ هر شيء جو ذڪر ڪيو آهي، ياد رکجو، توهان کي وڏو ملڪ ياد ناهي، توهان سفر ڪيو ۽ سکيو، توهان کي پنهنجي وطن جو ياد آهي - جهڙوڪ توهان جي ننڍپڻ ۾ ڇا آهي ڏٺائين زمين جو هڪڙو ٻڙو جيڪو ٽن برچين جي ور چڙهي، لڪير جي پويان ڏور روڊ، ريچونڪو هڪ چرڪي وڪيل سان، سانڊي ساحل سان گهٽ واهه. اسان ڪٿي ڄائو ھو تھ اسان کي ڄمڻ لاء ڪافي خوش ٿيا، جتي زندگيء لاء، موت جي ڪري، اسان کي زمين جي ٽھ مچائي سيتو مليو، ان کي ڏسڻ ۾ سڄي زمين جا نشان. ها، توهان طوفان ۾ گرمي ۾ رهڻو پوي ٿو، ڀڙڪي ۾، ها، توهان کي بکهو ۽ گلاب ڪري، موت ڏانهن وڃو ... پر هنن ٽن برچ زندگيء ۾ ڪو به نٿو سگهي. (K. K. Simonov)
ويڙهاڪن جي مقابلي جي تيار ٿيڻ جي لاء 1941-1945 جي جنگ بابت ويچارن جا ڳوڙها مثال آهن
خوبصورت ۽ جذباتي طور تي 1941-1945 واري جنگ جي باري ۾ نظم پڙهندا ته صرف محتاط مطالعي، ڊڪر سان گڏ ڪم ۽ جلدي جي اجازت ڏين ٿيون. انهن مثالن ۾ توهان "ڳري" ۽ اداس نظمن جي قاعدن بابت مفيد سبق سکندا.
خوبصورت نظمن ٻارن لاء جنگ بابت - سادي ۽ سمجھڻ واري مضمونن سان
خوش قسمتي طور تي، جديد ترين ٻارن کي اهو نه سمجهي ته جنگ ڇا آهي، ۽ ويرميم ۾ رهندڙ ڪيترو آهي. پر توھان کي اھو ڏکيو ڏکيو سال بابت بھ وساري نھ سگھندو. اهو ضروري آهي ته خوبصورت ڪمن جي مدد سان ٻار اڳوڻن ڪارناما بابت ٻڌايو وڃي. هن پڙهڻي لاء ٻارن لاء جنگ جي باري ۾، هن جي ساراهه جي ساراهه ڪندي: بهادر ۽ مضبوط سپاهي.
ٻارن لاء جنگ جي باري ۾ سلوڪ ۽ سادي خوبصورت
ٻارن لاء، جڏهن ويٽرن جي لاء تيار ڪرڻ يا ويلو ڏينهن جي اعزاز ۾ هڪ کليل طبقي ڪلاڪ لاء، جنگ جي باري ۾ توهان کي خوبصورت ۽ سادي آيتون چونڊڻ گهرجي. اهي آساني سان ۽ جلدي انهن کي سکڻ وارا هوندا. تجويز ڪيل مثالن ۾ سمجھڻ واري مواد سان ڪيترائي سادي مضمون آهن. مون هڪ خط کان بغير هڪ خط لکڻ جي ڪوشش ڪئي: "مهرباني ڪري اڄ تائين دادا کي ٺاهڻ لاء ..." موسيقي جي سلامتيء واري دور ۾ هڪ ڊگهو وقت هو. پر هتي آيو ۽ مون کي دادا قبول ڪيو - 9 مئي تي رخصت تي کيس آئي فرنٽ جو پسنديده گيت. (ايس پييوواروف) فتح وارو ڏينهن ڇا آهي؟ هي صبح جو پيرا آهي: ٽينڪ ۽ ميزائل سفر ڪري رهيا آهن، سپاهين جي ٺهرايل کي. فتح وارو ڏينهن ڇا آهي؟ اهو هڪ جاندار سلام آهي: آتش بازي آسمان تي اڏامي، اتان ٻاهر نڪرڻ ۽ پوء. فتح وارو ڏينهن ڇا آهي؟ اهو ميز تي گيت آهي، اهو تقرير ۽ گفتگو، اهو دادا جي آلبم آهي. اهو ميون ۽ مٺايون آهي، اهو چشمي جو بوء آهي ... فتح ڏينهن ڇا آهي - اهو مطلب آهي - جنگ نه آهي. (ايڪوش ويف) مون جنگ نه ڏٺو، پر مون کي خبر آهي ته ماڻهن لاء اهو ڪيترو ڏکيو هو، ۽ بک، ۽ ٿڌي، ۽ خوف. انهن کي امن امان تي سيارو رکڻ گهرجي ته، ٻار کي جنگ نه ڄاڻڻ ڏيو، روشن روشن روشن ڏيو! اسان کي هڪ خانداني خاندان هجڻ گهرجي!
ٻارن لاء وڏن محب وطن جنگ بابت ننڍو سلوڪ
ننڍو سلوڪ وڏن سلوڪ کان وڌيڪ خوبصورت ٿي سگهي ٿو. خاص طور تي اهي ٻار جي واتان کان آواز ڪن ٿيون. هيٺين گريڊ يا شاگردن جي ٻارن جي شاگردن کي چونڊڻ لاء، هيٺ ڏنل پيش ڪيل مضمونن مان هڪ. اهڙا سلوڪ وارين جنگ جي ٻارن بابت ٻارن کي آساني سان سکڻ، ڪنهن به پريشاني کان اڳين کي تلفظ ڪرڻ ۾ نه ٿو اچي.
ٻارن لاء وڏي محب وطن جنگ جي باري ۾ ننڍن ننڍن نظمن جو پڙهيا
انهن آيتن ۾ انهن کي هڪ ٻارڙن لاء لکڻي چونڊڻ گهرجي جيڪي انهن کي سمجهي ويندي. تنهن ڪري، والدين يا استادن کي احتياط سان پڙهڻ گهرجي. مئي جو ڏينهن - فتح وارو ڏينهن سڄو ملڪ جشن منڊي. اسان جي ڏاڏا جنگ جي حڪم تي رکون ٿا. اهي صبح جو روڊ سڏين ۾ پگهار تي. ۽ سوچڻ کان پوء هن کان پوء دادي نظر آئي. (T. Belozerov) روس ۾ موٽرسائيڪس موجود آهن، سپاهي جا نالا انهن تي آهن ... منهنجي ڀائرن ۾ موجود هڪ ئي عمر آهن. ۽ انهن کي، ڏک ۾ خاموش ٿي، گلز کي فيلڊ آڻين ڇوڪرين کي اهي اهي انتظار ڪڍندا هئا، هاڻي اهي ڪافي اڳڪاڪ آهن. (اي. ترينرڪوزي) ڀت تي فوٽو - جنگ جي يادگار جي گھر ۾. هن تصوير ۾ ڊيمن جي نادر: ٿانو بندوق جي ويجهو هڪ سباچين وارو گن، هڪ ڌاڙهو هٿ، مسڪيل ٻرندڙ ... ڊيما ڊيمن جي دادا جي ڀيٽ ۾ رڳو ڏهن سالن کان وڌيڪ آهي. (ايس پييوواروف)
پڙهندڙن جي مقابلي ۾ جنگ جي باري ۾ ڊگهيون آيتون آهن. مثال طور خوبصورت ۽ اداس نصوص سان
پڙهندڙن جي مقابلي ۾ سڀ کان وڌيڪ سهڻي ۽ جذبي جنگ بابت ڊگريون آيتون آهن. اهي مڪمل طور تي اداس کي پهچائي رهيا آهن، جيڪي جنگ گذري ويا آهن انهن جي درد سان. اهي جنگ ۽ وڏن جي تجربن بابت ڳالهيون بابت ڊگهي نظم لکن ٿيون. اھڙن سڀني ڪمن کي سمورن مقابلي ۾ حاضر ٿيڻ پسند ڪيو ويندو.
پڙهندڙن جي مقابلي لاء جنگ توڙي خوبصورت بابت اداس لکڻيون
پيش ڪيل ڊگهي سلوڪ ۾، توهان ڪيتريون ئي خوبصورت ڪم ڳولي سگهو ٿا. اهي غمگين سان چئي سگهجي ٿو، پر توهان کي فتح تي ڌيان ڏيئي، جنگ جي آخر ۾ جذبات. توهان کي صرف سمجهڻ گهرجي ته خوبصورت سلوڪ پڙهڻ بابت جنگ بابت ڪيئن. پيلي، ڪاوڙ ۾ ڏند ڪٽي، پنهنجي اصلي خندق مان توهان کي پنهنجو پاڻ کي ڀري، توهان کي لازمي آهي جيتوڻيڪ توهان سختيء سان واپس آڻينداسين، جيتوڻيڪ "تون نه رهين!" بٽالين ڪمانڊر کي ٻيهر ڏئي ٿو. اڃا ٽينڪ (اهي فولاد مان آهن). خندق برن کان ٽي قدم. توهان کي لازمي آهي آخرڪار، توهان پنهنجي پاڻ کي ترجيح نه ٿا ڪري سگهو، توهان رات ۾ ڇا نه ٻڌي، تقريبا نا اميد رکندي "ڀيڻ!" ڪو ماڻهو اتان، باهه هيٺ، ڄمائي ... (يو ڊاڪٽر ڊنن) هيء چشمو خاص آهي. وڌيڪ زنده ٻاري وارا hullabaloo آھن. آئون پڻ ظاهر ڪرڻ جي ڪوشش نٿو ڪريان، جئن روح روشني ۽ خاموش آهي. ٻي صورت ۾ منهنجو خيال آهي ته اهو لکيو ويو آهي، ۽ آواز جي ڌرتيء ۾ بلند آواز سان آڱوٽ ٻڌو ويو آهي ته ڌرتيء جي طاقتور آوازن طرفان لبريز ٿيل خطرن پاران ٻڌو ويو آهي. ملڪ جي ويڙهاڪ جو ڌوئڻ ڌوئڻ کان ٻاھر سياري واري جڳهه کان ڪچي ۽ ڳوڙها ڳوڙها کان ڪارا جي ڳوڙها اکين سان. هر جڳهه تي نڪرڻ لاء تيار آهي، ۽ قديم پراگ جي خاموشيء جي گهٽين ۾ هڪ ٻئي جي ويجهو هونديون آهن. چاليج جي چيڪ جمهوريت، موراويا ۽ سربيا جي مند واري وقت جي ناانصافي جي ڦاڙي کي ڇڪايو، گلن جي برف کان ٻاهر نڪرندي. پردي جي سڀني ڪڪرن کي ڦري ويندي، پر ديول وانگر، ڀتين ۾ ٻرندڙ ڪمري ۾ ۽ بصيل تي برائي ايڇ. خواب ڏسي ۽ اڌ رات ماسڪو ميل سڄي دنيا ۾ آهي. هو گهر تي آهي، هر شيء جو ذريعو، سو سؤ سالن کان به ٿيندو. (بي پاٽيڪ) ميجر گاڏي تي ڇوڪر کڻي آيو. هن جي ماء کي ماريو ويو. پٽ هن کي الوداع نٿو چئي. ڏهن سالن ۾، هن ۽ انهي روشني ۾، اهي ڏهن ڏينهن سان حساب ڪيا ويندا. هن کي قلعي کان وٺي، برسٽ کان. بندوق گاڏي ختم ٿي وئي. منهنجو پيء وڌيڪ معتبر ٿي رهيو هو. هاڻي کان وٺي ٻار لاء ٻار ناهي. منهنجو پيء زخمي ٿي ويو ۽ بندوق ڀڄي ويو. شال تي بند ٿي ويو، جيئن ته گر نه ڪرڻ، گردن کي رانديگيرن کي سندس سينه ڏانهن ڌڪايو، ڳاڙهو وارث ڇوڪرو وڪيل تي سودو ٿي ويو. اسان کيس روس کان ملن ٿا. ويٺو هو، هن جي هٿن ڏانهن اشارو ڪيو ... توهان اهو چوڻ چاهيو ته اڃا تائين ٻيا آهن، مان گهر ۾ هوندس. توهان هن ڏک کان واقف آهيو، ۽ اسان جي دلين کي ٽڪر ٽڪر ڪيو. هڪ دفعو هن ڇوڪرو کي ڏٺو، گهر جي آخر تائين نه ٿو اچي. ساڳئي اکين سان ڏسڻ ۾ آيو اٿم ته مون اتي روئي ٿي، مٽي ۾، ٿورو ته ڇوڪرو جيڪو اسان سان گڏ واپس ايندي ۽ هن کي پنهنجي زمين جي مٺائي چمي ڏئي. اسان سڀني لاء خزاني جي لاء، فوجي قانون اسان کي جنگ ڪرڻ لاء چيو. هاڻي منهنجو گهر نه آهي جتي آئون رهجي پيو هو، پر جتي هن ڇوڪرو کان ورتو ويو آهي. (K. K. Simonov)
صدين جي مقابلي ۾ جنگ جي باري ۾ ڊگهيون آيتون بند ڪريو
وڏا سلوڪ خوبصورت ٿي سگهي ٿو، ۽ ساڳئي وقت ڳوڙها ٿيڻ تي. آخرڪار، ڇڪڻ واري ڪم خالص دل مان لکيا ويا هئا ۽ صرف مخلص جذبات کي ظاهر ڪرڻ گهرجي. سپاهين جي اکين ڳوڙها، ڪوڙ، ڪوڙ، اڇو ۽ اڇا سان ڀرجي ويا آهن، ۽ مون کي ڌاڙيلن سان ڀريل هجي ها ساڻس، توهان هڪ تحريڪ بهادر سان ڀري سگهو ٿا. ھڪڙي تحريڪ ۾، اھا انھن کي ڪيئن سيکاريو. هڪ حرڪت رڳو صرف هن دل ۾ ... مگر خوفناڪ اکين مان هڪ نظر سان ملاقات ڪئي، مان وڃڻ تي آهيان ته اهو حل نه ڪيو ويو هو. پر بندش تي، مون کي فياض پرروڪسائيڊ وجهي ڇڏيو، ان جي بغير ڪنهن کي تڪليف ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. ۽ نرس ناراض ٿي ويو ۽ بار بار: "افسوس مون سان گڏ آھي!" تنھنڪري ھر تقريب سان اھو ھڪڙو بدقسمتي آھي. "۽ اھو صرف اٽو آھي." پر زخمين هميشه منهنجي سموري هٿ ۾ اڇلائي چڪو آهي. انھن کي ڌاڙيلن کي ٻاھر نه ڪريو جيڪي پوکيا ويا آھن، جڏھن اھي تقريبا بغير بغير ختم ڪري سگھجن ٿيون. مان سمجهان ٿو، توهان سمجهي سگهندؤ ... ڪهڙي شديد آهي ته توهان جي اسڪول ۾ ڪتابن کان نه ڄاڻڻ جو توهان سائنس جي رحم جو علم! (Yu Drunin) ھڪڙو سخت چٽو ۾ باھ آھي، باھ جي ڪاٺن تي ڪڪرن وانگر، ھڪڙو ڳوڙھي جھليندي آھي، ۽ مون کي پنھنجو مرڪب ۽ اوھان جي اکين جي باري ۾ ٻاھر ڪڍندو آھي. توھان جي باري ۾ ٻڌل ھوندس مون ماسڪو جي ويجهو برف-چمڪندڙ شعبي ۾. مان توهان کي ٻڌن ٿا، جيئن منهنجي آواز زنده آهي. تون پري پري، پري پري. اسان جي برف ۽ برف جي وچ ۾. توهان کان پهرين، مون کي ڏيڻ لاء آسان ناهي، ۽ چئن قدمن تي. سنگ، سنگڪوونيڪا، بغير ڦڪائڻ، خوشيء واري سڏ لڪايو. مون کي هڪ ٿڌو وڃڻ ۾ گرم گرم آهي توهان جي ناجائز محبت کان. (اڪيڪوڪو) مون لاء انتظار ڪريو، ۽ مان واپس ڪندس. صرف تمام گھڻو انتظار رکو، انتظار ڪريو، جب توهان زرد برسات کي غمگين آڻيو، انتظار کرو، برف جڏهن گر ٿي، رکو، جب گرمي، رکو، जब अरूको प्रतीक्षा गर्दैन، कल भूल गए. انتظار ڪريو، جڏهن پري هنڌن تي خط اچي نه سگهندو، انتظار ڪريو، جڏهن بور بور ٿيندا ويندا ته هرڪو گڏ جو انتظار ڪري رهيو آهي. مون لاء انتظار ڪريو، ۽ مان واپس ڪندس، جيڪو دل سان ڄاڻو ٿو اهو سٺو ناهي، ڪهڙي وقت وسارڻ. پٽ ۽ ماء تي ايمان آڻو حقيقت اها آهي ته مون وٽ ناهي، دوستن کي انتظار مان ٿڪايو وڃي، اهي باهه طرف ويهندا، اهي ٿڪ شراب پيئندا ته روح ياد ڪرڻ لاء ... انتظار ڪريو. ۽ ان سان گڏ ساڳئي وقت سان سست پيئڻ. مون لاء انتظار ڪريو، ۽ مان واپس ڪندس، سڀني جي موت جي باوجود. جيڪو مون لاء انتظار نه ڪيو، اهو چئي چئو ته: لکي ٿو. اھي سمجھي نه سگھندا، انھن جي انتظار ۾ ناھي، باھ جي وچ ۾، توھان جي توقع سان، توھان مون کي بچايو آھي. ڪئين مون کي ڪيئن بچايو، اسان کي معلوم ٿيندو ته صرف اسان سان توهان، - توهان صرف انتظار ڪري سگهو ٿا، ٻيو ڪو به نه. (K. سائومانوف) جنگ جي باري ۾ اهي خوبصورت ۽ اداس نظم استعمال ڪندي، توهان پڙهندڙن جي مقابلي ۾ ڳالهائڻ يا اڳوڻن لاء وقف ٿيل مبارڪ متن کڻڻ لاء سگهو ٿا. ڳوڙها آيتون ننڍو ۽ لڌڻ سان پڻ ٻارن طرفان چئي سگهجي ٿو. پر ڪارڪردگي کان پهريان ان لاء ضروري آهي ته متن جي باري ۾ وضاحت ڪجي، اظهار سان صحيح طريقي سان پڙهڻ لاء. بالغ پڙهندڙن کي ويڊيو جي مثالن جو جائزو وٺڻ جي حوصله افزائي ڪئي ويندي آهي: اهي 1941-1945 جي عظيم محب وطن جنگ بابت نظم کي آساني سان تيار ڪرڻ ۾ مدد ڏين ٿا ۽ ٻڌڻ لاء هڪ خوبصورت پيشگين ٺاهڻ.