سنڌي فلم تنقيد Kenneth Tainen هڪ دفعو چيو: "هر شيء جيڪا هڪ سرپرست ٻين عورتن ۾ ڏسي، سيربر گاربو ۾ ڏسي ٿو." بلڪل صحيح بيان: ڪيترن ئي گرتا خواب ڏسڻ جي ڪري ٿي. سنيما هال ۾ شاگردن سويډن جي حسن کي پسند ڪيو ۽ ان کي بااختيار بڻايو جو حقيقي زندگي ۾ ان جي ويجهو. انهن کي خبر ناهي ته اداڪار جي ڏاتن جي علاوه، گرتا ڳڙهه هڪ ٻي ڏات آهي - انهن جي دلين کي ٽوڙڻ لاء جيڪو هن سان پيار ڪرڻ ۾ بدقسمتي هئي. مقتول "ويٺليا سان ليڊي" گريرا ڳبربو سندس ڌڻ لاء قرباني طلب ڪرڻ لڳو.
گريتا لوئس گراففسن، سيپٽمبر 18، 1905 ع ۾ اسٽاڪوم ۾ پيدا ٿيو، صرف غريب ۾ نه پر هڪ ڪم ڪندڙ پورهيت ڪٽنب ۾. هوء ٽن ٻارن جو ننڍڙو هو، جنهن جي والدين کي شايد اسڪول ڏانهن ڌيان ڏئي سگهي. ۽ پوء ڪجهه سالن لاء. تنهن ڪري، گرتا هميشه لاء اڻ پڙهيل هو، هوء چڱي ريت نه سوچيو ۽ پڙهڻ ۾ دلچسپي نه هئي. گريٽر کي ننڍپڻ جي ياد رکڻ پسند نه هئي. هوء اهو سڀ ڪجهه ظاهر ڪيو ته هوء ڪنهن به مائٽن سان نه هجي ها. صرف گباربو جي موت کان پوء اهو معلوم ٿيو ته هن جي ماء ۽ وڏي ڀاء امريڪا ۾ ڪيترن ئي سالن تائين رهندو هو. هنن سڀني سالن لاء گرتا هنن سان ڪڏهن به ملاقات نه ڪئي. هوء، مشهور فلم اسٽار ۽ اميرن وارو عورت رهيو، پنهنجي ماء ۽ ڀاء کي آمريڪا ۾ رهڻ جي مدد نه ڪئي، مالي طور تي حمايت نه ڪئي. بهرحال، انهن ڪڏهن به کيس خطاب نه ڪيو.
پندرهن سالن جي ڄمار ۾، گرتا گففسن هڪ هائوسريري اسٽوريج ۾ ڪم ڪيو، جتي هن کي مالدار ارسٽوڪريٽ ميڪس نموني طرفان ڏٺو هو، جيڪو سندس پهرين زال هو. گڏوگڏ هنن آخري ڊگهي نه ڏني. ميڪ جي وڏي تعجب لاء، گريٽي پاڻ طلاق لاء داخل ڪيو. هن پنهنجي زال کي، هوء وضاحت ڪئي ته هوء "صرف پوکي ويو"، ۽ خانداني وڪيل گيمپيلوف چيو ته هوء ڪو ملڪيت جو دعوي نه آهي.
گريٽا گفافسن ڪڏهن به پنهنجي زندگي سان آرٽيڪل آرٽيڪل مان نه ڏٺو هو. پر جيڪڏهن ڪو فائدو حاصل ڪرڻ جو موقعو هو - هوء انڪار نه ڪيو. سترهن ڏينهن ۾، گريٽ هڪ عورتن جي ميگزين لاء فيشن واري ٽيپي ۾ پيل ڪئي. جڏهن فلم جي ڊائريڪٽر ماريس هيرير انهن تصويرن کي پڪڙيو، هن کي ننڍي ڪردار ۾ ڪم ڪرڻ لاء گريٽ کي دعوت ڏني. "هن ڇوڪري جي هٽ ۾" هن تجويز کان سواء دلچسپي ورتي. ۽ جڏهن صرف مون کي مليو آهي ته مون فوٽو گرافر جي پيروي ڪرڻ کان سواء فلم ۾ فائرنگ جي لاء وڌيڪ ادا ڪيو هو.
اهو ماريس ابيرر هو، جنهن جو مشورو ڏنو ويو ته هوء تخلص "گاربو" لکي: اها ڌار ٿي وئي آهي، مشهور "گاسفسن" جي خلاف. هيرر هوليولي ۾ گرتا کي ڏسڻ جو خواب ڏٺو ۽ هن مقصد لاء هن ڪانٽنٽ ۾وڙي جي فلمي ميلو جو سفر منظم ڪيو. اتي نوجوان سويب هڪ وڏي آمريڪي فلمي ڪمپني ايم ايم جي نمائندن جي نمائندن طرفان نظر اچي رهيو هو. گريرا ۽ اڃار آمريڪا ڏانهن دعوت ڏني وئي ۽ انهن ٻنهي فلمن لاء هڪ معاون دستخط ڪيو. بهرحال، انهن ٻن فلمن جي فلمن کان پوء، گريٽي اڳوڻي ٻين ڊائريڪٽرن کي مارڻ جاري رکي. ۽ اڃان کان پوء صرف معاهدي تحت معاشري ملي ۽ ڪجھ به نه برباد ٿي. گوري وارو جلدي هڪ اسٽار بڻجي ويو. ۽ اڃان سخت متاثر ٿيو، آمريڪا ۾ غير ڪوٺيو وڃي، پر گرتا گاربو سان گڏ ٿيڻ کان ڊپ، پنهنجي وطن ڏانهن واپس نه ٿي سگهيو.
فلم جي فلمن جي دوران "فيل ۽ ديبل" گرتا ڳبر جان جليبر سان ملاقات ڪئي. گلبرٽ هوٽل ۾ تمام گهڻو ادا ڪيل ۽ مشهور اداڪار هو ۽ هن کي هڪ ويهه دلوازي جي شهرت هئي. پر هن پنهنجي دل کي گارتا ڏيڻ جي پهرين ڏينهن تي تقريبا گاربو ڏي ڏني. گلبر ڄاتو ڄاڻيو ته ڪيئن چڱو خيال آهي. ڳڙهه کي سندس مڙني ديوتا کي بيچيني ڏيکاري وئي. سڀ کان وڌيڪ حيرت انگيز گلابيٽ ۽ سڀني جي ڀرسان سڀني لاء، جڏهن فلمن جي آخر ۾، گرتاء ساڻس گڏ رهڻ لڳو. ماريس هيرر جو شڪار ٿيو، حسد هو، آخرڪار هڪ اسڪندل ٺاهيو ۽ هو هڪ اسٽوڊنٽ مان نڪتل هو. ايم ڪيو ايم ڊگهي خواب ۾ خوبصورت گليٽا - ڳروبو جي ناجائز پيگملين کان نجات حاصل ڪرڻ جو خواب ڏٺو. مون کي هڪ عذر جي ضرورت آهي، ۽ پوء پاڻ پاڻ گاربو مطالبو ڪيو ته هو هڪ غير جانبدار مينمر کان بچايو وڃي. هاڻوڪو سويڊن کي بدلايو ويو، جتي هن ڳاڙهو ڪيو ۽ جلد ئي مري ويو. جڏهن هو مري ويو هو، گريرا جي تصوير سندس هٿن ۾ هئي. نوجوان گرت ھڪ فيشن واري ٿيڪ ۾. گرير جي موت جي خبرن تي گريتا رد نه ڪيو. گلبرٽ سان سندس ڪم مڪمل جھڙي ۾ هئي. ۽ اها گلابي خوش ٿيو ته اڃا تائين نه ڄاڻن ها ته هن لاء ڳڙهه سان لاڳاپو خراب ٿي ويندا. گريتا کي گلبرٽن سان شادي ڪرڻ تي اتفاق ٿيو، جيتوڻيڪ شادي جي ڏينهن مقرر ڪئي وئي. پر شادي کان اڳ، دلہن گلبرٽ جي حويزن ڇڏي ويو - ۽ بس ٿي ويو. هوليولوڊ ۾، هوء واپس آئي، جڏهن هن جي پرواز لاء جوش ٿورڙي سان خوش ٿيو. هوء ڪڏهن پنهنجي ڪم لاء سبب نه ڏني. ۽ هوء اڃا گلبرٽ سان ڳالهائڻ نه چاهيو.
جان گلبرٽ نااميد ٿي چڪو هو. ايم ڪيو ايم اسٽوڊيو جي ايم ڪيو ايم جي لوئس ميئر کي پنهنجي بهترين اداڪار کي تسليم ڪرڻ جي ڪوشش ڪندي: "سڀ بهترين، دوست! مون کي ڌيء سان سوچي ڇڏيو ۽ جيتوڻيڪ شادي ڪرڻ جي ضرورت ناهي! "گلبرٽ هنن سنجيد لفظن کي رد ڪيو ته هو فلمي ڪمپني جي سر ۾ جڙيل هو، ايترو ته هن کيس منزل تي ڌڪايو. بي عزتي ميئر جان گلبرٽ کي تباهه ڪرڻ لاء سڀ ڪجھ ڪم ڪيو. اداڪار هاڻي ڪوبه ڪردار نه ڏنو ويو آهي. 1929 ع ۾ هن جي شاديڪار اداڪار آررائر سان شادي ڪئي، پر ان سان گڏ سال گذاريا. هن کي گرتا گاربو وساري نه سگهيو. گرتا هڪ دوا وانگر هو، هڪ تباهي مٺي زهر: توهان نفرت ڪري سگهو ٿا، ۽ اڃا به توهان کي. گاربو کان جدا ٿيڻ کان قاصر، گلبربر پيئڻ شروع ڪيو ۽ شراب جي مرڻ کان ستن سالن جي ڄمار ۾ وفات ڪيائين.
گلليٽ سان شادي گاربو هڪ عورت سان ڪچهري پسند ڪئي: مشهور شاعر ۽ اسڪرين ويسٽ مرسڈیزس ا ايڪسٽا. پهرين گڏجاڻي ۾، مرسڊس سوڊائين جي سهڻي منهن تان هڪ حوصله افزائي نظر نٿي ڪري سگهي. جڏهن گريرا مرسڊسس جي هٿ تي هن جي اکين کان ڳري سون ۽ گهمڻ واري ڪارن تان نه موڙي سگهي. هي نوٽيس، مرسڈیز سچي عاشق جي سخاوت سان کڑا کٽيو ۽ گريرا جي هٿ تي رکه. گريٽا عام طور تي اڻ وڻندڙ خوشي سان تحفا قبول ڪيا، ۽ مرسڊسس کي هرڪو اميد اندازي ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. جيتوڻيڪ پاڻ گاربو پاڻ مرسڊنس کان وڌيڪ مالدار هو، هن ڪڏهن به قيمت واپس نه ڏنو. اهو صرف هن ڏانهن نه ڪيو ويو آهي. گنگبو اهو محسوس ڪيو ته اهو قدرتي طور تي هوء ديوي وانگر بڻجي وئي هئي. گريرا ٻه فلمون فلمن جي وچ ۾ وقف ۾ رهڻ جي رٿابندي ڪئي وئي، ۽ مرسڊس ان کي پنهنجي مڙيئي زمينن ڏانهن ريل سلائي ڍنڍ جي ڪناري تي دعوت ڏني، جتي ڇهه هفتن گڏجي گڏ ٿيا. مرسڈیز خوش ٿي ويو ۽ ساڳئي وقت تي مايوس ٿي ويو. دانشور، تخليقي شخصيت، مرسڊس ڊي اڪوسٽا سڀ کان اهم زندگيء جي ڪچهري سان ٻڌل سمجهيو. گريرا سڀني ڳالهين ۾ نه هو، ۽ جڏهن هوء پنهنجو وات کوليو ته اهو واضح ٿيو ته حسن جي سڀني خيالن تي پابند هئا، شوقين کي جسماني طور تي محدود ٿي ويا. مرسڈیز يقين نه ٿي سگهيو آهي ته هن بت کي اصل ۾ ڪا ترقي يافته عقل يا حساسيت نه آهي. پر ڪيترن ئي ڏهاڪن لاء آئون "گاربو جي مال کي حل ڪرڻ" جي ڪوشش ڪئي. پنهنجي ذاتي درجي ۾، هن جي موت کان پوء شايع ٿيل، مرسڊس ڊي ڊيوسٽا پاڻ پنهنجي دل ۾ اعتراف ڪيو: "منهنجي روح ۾، هڪ احساس هڪ غير موجود شخص لاء تيار ٿي. منهنجو دماغ ڏسي حقيقت - هڪ شخص، سويڊن کان هڪ نوڪري ٻانهي، هڪ شخص سان جيڪو خالق سان پيار ڪندي آهي، صرف پئسو، صحت، خوراڪ ۽ ننڊ ۾ دلچسپي آهي. ۽ اڃان تائين هي منهن گمراهه آهي، ۽ منهنجي روح هن جي تصوير کي ڪنهن شيء ۾ ترجمو ڪرڻ جي ڪوشش ڪندي آهي جيڪا منهنجو دماغ قبول نه ڪن. ها، مون کي هن سان پيار آهي، پر مون کي اهو تصوير پياريو آهي جنهن سان پيدا ڪيل انسان ۽ رت جو ڪو خاص ماڻهو نه. "مرسسيس ڊي اڪوسٽا مارلن ڊييتري ڏانهن گرتا گارڀ متعارف ڪرايو. گريرا جي مشهور جرمن عورت ۾ دلچسپي هئي، انهي کي سکڻ ۾ هوء محبت ۾ ڏاڍي مهارت آهي. ۽ سڀ کان وڌيڪ اهم - ناقابل اعتبار حد تائين پنهنجي مالڪن کي سخي. ۽ مرڪوڊس هر شي کي گاربو ۽ ڊيتريچ سان ملاقات ڪرڻ جي تسليم ڪيو. "مان توهان کي بستر تي آڻيندس، جن کي توهان ڪندؤ!" ۽ ڇاڪاڻتہ ڇاڪاڻ تھ مون کي توھان سان ڪافي پيار نٿو ڪري، پر ڇاڪاڻتہ مون کي پنھنجي تمام دل سان محبت رکندي آه، منهنجا تمام خوبصورت! "- ھڪڙو گريرا خط ۾ مرسڈیزس لکيو. رستي ۾، ٻن فلمن جي ناول جو ناول ڪڏهن به نه پڇيو: ڊيتريچ بلڪل، فياض هو، پر اڪثر ڪري سفيد گلاب تي گذاريندو هو، جڏهن گاربو وڌيڪ گهڻو ڪجهه پسند ڪن ٿا. ۽ بستري ۾، ڊيتريچ کيس مايوس ڪيو.
سيسل بياتن سان، شاهي خاندان جي هڪ انگريز ارسطو ۽ عدالت جي فوٽو گرافر، گريرا پڻ مرسڈیزس ڏانهن متعارف ڪرايو ويو. اهو مئي 1932 ء ۾، فلمي فلمي "راني کرسٹينا" فلمي فلمي فلم کي جلدي کان پوء، جيڪو تمام سينما ستاره مٿي گاربو بلند ڪيو. ايتري تائين جو، بيٽون سڀني لاء ڪوششون گاربو هلائڻ جي ڪوشش کي رد ڪري ڇڏيو هو. پر جڏهن مارشلس هڪ ٻئي کي متعارف ڪرايو، گريرا اهو ويچار نه ڪيو ته ان کي پنهنجي دوست جي دوست کان انڪار ڪري سگهي جيئن اهڙي تصوير ۾ ٽڪريء ۾. جڏهن اهي ڇت تي ويٺا هئا، گريرا گل مان هڪ چانهه کائي ورتي، ان کي گنديء تي وجهي ڇڏيو. جيئن ته بيٽون بعد ۾ ياد ڪيو ويو آهي، ٿوري ڊگهي کان پوء ٺهيل ۽ چمڪندڙ چمڪندڙ لالچ ۽ ريشڪيت جهڙي گلاب وانگر هو. ۽ پوء هوء گلن کي اٿيو ۽ چيو ته "هتي زندگي گذري آهي، مري ٿو ۽ هميشه لاء گم ٿي ويو آهي." گڊو کي گلاب چوميو ۽ ان کي بٽونا ڏي ڇڏيو. هن پنهنجي درجي ۾ گل کي خشڪ ڪيو، ۽ پوء هن کي پنهنجي سر بورڊ جي ويجهو فريم ۾ رکيا. بيٽون هن جي موت تائين گلاب جمع ڪيو، ۽ مشهور گلن کان پوء 750 پائونڊ سيرلنگ لاء هڪ لکندڙ رقم جي قيمت ڏني وئي هئي. اهي پيارا عاشق ٿيا. مرسڈیز ڊي اسوستا جو ڏکيو ۽ حسد هو، خطرناڪ سلوڪ لکيو ۽ ان کي گرٽائيء جي دروازي هيٺ ڦٽو ڪيو. پر هر شي لاچار ٿي ويو: گريرا بونون لاء چونڊيو ويو.
اهو هڪ سچي فنڪار، سيسل بٿون هو خاص طور تي حسن جي خوبيء سان هوشيار هو. ۽ پنهنجي محبوب جي حسن جو عورتون - پهرين جڳهه ۾. هن تمام وڏي تصويرون ڪيون، جن کي گريه تمام گهڻو پسند ڪيو. هن کي ڪجهه حيرت انگيز شين کي به ڇڏي ڏنو: "ان جي نرمي، بيخبر تحريڪن واريون، ۽ وڌيڪ هڪ جهڙي يا مسمين جهڙي آهي. ٻنهي ڍنڍن جو وڏو هٿ، وڏي هٿن ۽ پيرن سان، ڪجهه ڏسڻ ۾ اچي ٿو. بٽسن کان اڳ گهڻو ڪجهه نه هو، مرسيسز وانگر، گريرا کي مثالي ڪرڻ کان روڪي ڇڏيو. هن پنهنجي درجي ۾ لکيو: "هن کان سواء ڪجهه به ناهي ۽ ٻيو ڪو به دلچسپي نه آهي. اهو ناقابل برداشت آهي، جهڙوڪ غلط آهي، ۽ صرف خود غرق آهي، ۽ مڪمل طور تي هر ڪنهن کي ظاهر ڪرڻ جي خواهشمند ناهي. هوء هڪ سخاوت وچڙ ڪندڙ هجڻ جي ڪوشش ڪئي هئي، هوء غير معقول، مشڪوڪ آهي، ۽ کيس "دوست" جي معني جي ڄاڻ ناهي. هوء پيار ڪرڻ کان به قاصر آهي. " پر ان کي به سٿائيلي انداز جو جائزو وٺڻ کان سواء بيٽ کي پنهنجي روح مان گبار ڪڍي ڇڏيو هو. پهرين وقت لاء ان جو سلسلو ڊگهي ڊگهي نه ٿي سگهيو. بٽون هڪ غلطي ڪئي - گريرا مشورو ڪري پنهنجي زال بڻجي وئي. گريرا جواب ڏيڻ سان نه رڳو هڪ انڪار سان، پر رشتي ۾ مڪمل ٿيڻ سان. ھن لاء، ھن تجويزات پنھنجي ذاتي زندگي تي لڳل جھڙي طرح لڳائي وئي، جنھن کي ھوشيار سان بچايو ويو.
1936 ع ۾ فلم "فتح" ۾ فلمي فلم دوران، جتي گيتا کي مارشل والسڪي راند جو پولش خوبصورت خوبصورت ادا ڪيو هو، جن سان نيپولين سان محبت ڪئي وئي، اداڪار هڪ بدڪاني ڪچهري ليوپول اسٽيڪوڪيڪي سان سختي هئي. اونهاري ۾ اهي گڏوگڏ ايټاليا جي ڀرسان سفر ڪرڻ لڳا، اهي به پنهنجي ايندڙ شادي جي باري ۾ پڻ ڳالهائيندو هو. پر اسٽوکوفس ميليون گليشيا واندربيل کي پسند ڪيو. هو صاف آسانيء سان هو صرف هڪڙي منشي کي منشي ڳائڻ کان انڪار ڪيو.
1941 ع ۾، گريرا ڳڙهه پنهنجي آخري ۽ ناڪامي فلم ۾ "ڀڃڪڙي عورت" ۾ ستاري ڪئي. ٽيٽيهه ۾، هن پنهنجي نيو يارڪ اپارٽمنٽ ۾ خود کي فلم بند ڪيو، مهمان وصول ڪرڻ ۽ انٽرويو ڏيڻ کان انڪار ڪيو. صرف گرتا کي پنهنجي حياتي ۾ اجازت ڏني وئي. اهي هو پنهنجي پاڙيسري، روسي مهاجر هئا. جارج Schlee، مشهور وڪيل، گبربو مالي صلاح ڏني، هميشه صحيح هڪ. ۽ هن جي زال ويلنٽ، مشهور ناممڪن لباس، هن جي لاء. گڏوگڏ انهن فلمن جي اسٽار جي امن جو دفاع ڪيو، جيڪو عمر جي شروعات کي محسوس ڪندي، اڃا وڌيڪ به ختم ٿي ويو ۽ گهٽي گلاس ۾ رڳو گهٽين ۾ ٻاهر نڪتو. سندس 1946 ۾ گاربو جي خلاف ورزي ڪئي، اوچتو هڪ بوهيمين پارٽيء تي ظاهر ٿيو. اتي هوء سيسل بيٿ سميت ڪيترن ئي پراڻي واقفيت سان ملاقات ڪئي. انهن پنهنجن مختصر ناول کان چئن سالن تائين نه ڏٺو آهي. هوء چاليهه سال هئي، هو چاليهه ٽي هو. هن جي حسن کي ڀريل آهي. پر سييڪل بيٽون گريرا اڃا به غير معمولي هو، تمام گهڻو خوبصورت هو. هن هن کي ڪنهن تاريخ لاء درخواست ڪئي ۽ هوء ٻيهر ٻيهر ملاقات ڪرڻ تي اتفاق ڪيو. اهي مرڪزي پارڪ ۾ هليا، لامتناڪ گفتگوون ڏنيون. گارتا ڳڱ، خاموش ۽ رازداري، اوچتو ڳالهائڻ لڳو ۽ بيفن سان گڏ بلڪل. هڪ ڀيري کيس چيو ته: "منهنجي بستري تنگ، ٿڌو ۽ تڪڙو آهي. مون کي هن کان نفرت آهي ... "پوء بيٽسن کي فوري طور تي هن جي هٿ ۽ دل جي آڇ ڪئي. ۽، اڻ وڻندڙ ڪافي، ڳرو اتفاق ڪيو.
بٿون ۽ گاربو ايندڙ شادي جي اعلان نه ڪئي، پر سڀني بوڊين کي ان بابت جلد ئي سکيو. بياتن پنهنجي موجوده خوشيء جي ناپسنديء جو قائل هو. گريرا کيس ٻيهر ڪرڻ لاء اتفاق ڪيو، جيتوڻيڪ، هن کان لفظ وٺي ڪنهن به کي نه ڏيکارڻ لاء اهي تصويرون آهن: گاربو پرستن کي چاليهن سالن کان وٺي ڏسڻ لاء نه چاهيندا هئا. پر تصويرون مزيدار هئا. بيٽون چاهين ته سڄي دنيا کي ڄاڻڻ گهرجي ته سندس محبوب اڃا خوبصورت هئي. هن هڪ موذي غلطي ڪئي: سفر دوران گرتا سويڊن کي ميگزين "وگ" ميگزين ڏانهن منتقل ڪيو. انهي جي سکيا تي، گاربو Biton سان سڀني لاڳاپن کي رد ڪيو. ۽ جڏهن ڪيترا سال بعد هن پنهنجي ڪاوڙ کي رحم سان تبديل ڪيو، ته هن سسيل پاڻ کي دوستن جي حيثيت ۾ ڏني، جنهن کي هن کي هر قسم جي خدمت فراهم ڪرڻ جي اجازت ڏني وئي. هن بدقسمتي سان هن کي پهرين سان خوش هئي. سچ پچ، 1959 ع ۾ هن جون اوزرو سان شادي ڪئي، هن جي ويڪري جي فرينسٽ وسبورن جي ويڙهاڪ. پر گريرا ڳڙهه اڃا تائين سندس صرف محبت ۽ سڀني نقطن جي مرڪزي نقطي هئي.
اهي سڀ ڏکيا سالون پاڻ لاء سيسل مرسڊس ڊي ڊي ايڪسٽا سان لاڳاپيل هئا، جن کي گاربو مان جلاوطن ڪرڻ لڳو ۽ پنهنجي موٽڻ جو خواب ڏٺو. مرسڊنس - پوء اڳ ئي سنجيده بيمار ڳاڙهو گربو تحفين موڪلي، جنهن جي باوجود هن جي شفيع جي معمولي اظهار، कहिल्यै पनि नोटको साथ जवाफ नदिई، न कुनै यात्रा. گرتا مرسلسس کي سڏيو ويندو هو، جڏهن صرف اها اڪيلو هئي، بيمار ٿي ويو ۽ لاچار محسوس ٿي. شادينز ڌڻي پنهنجي جان مان نڪري ويا: جارج مري ويو، ۽ ويلائنٽ نيو نيو يارڪ ڇڏي.
پر مرسڊس، پاڻ کي پراڻو ۽ بيمار، پهرين سڏ تي پهچايو. هوء ڊاڪٽرن ۽ نرسين کي مليو، گريٽ جي بستري کي ڇڏي نه ڏنو. پر هوء هوء ختم ٿي وئي، جتان جلد گاربو بحال ٿيڻ لڳو. مرسڈیز ڊي اڪوسٽا ڊگهي ۽ دردناڪ بيمارين کانپوء 1968 ۾ وفات ڪئي، ڪيترن ئي عملن کي دماغ تائين منتقل ڪيو. هوء آخر تائين هن جي ذهن صاف ڪئي ۽ آخر تائين انتظار ڪيو. پر گاربو هن کي نه ڏسڻ ۾ آيو، هن کي هڪ پوسٽ ڪارڊ اسپتال ڏانهن نه لکيو هو، جنازي کي به نه آيو. جڏهن سييڪل بٿون 1980 ۾ فوت ٿي ويو، گريٽا پڻ جنازي جي لاء هن جي رازداري کي ٽوڙڻ نه چاهيندو هو ۽ نه وري ان جي تابوت به گلن کي نه موڪليندو هو. 15 اپريل 1990 تي گريڌي گڊو پاڻ کي فوت ٿي ويو، اڪيلو، جيڪو ايترو ڊگهي ۽ خوشامد لڳندڙ هو. اسٽوڊنٽ کي سليمومم ۾ دفن ڪيو ويو ۽ دفن ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي وئي. بهرحال، ڪجهه قانوني مشڪلاتون پيدا ٿي ويون آهن - ۽ نيويارڪ ۾ نوڪري لاء گندگي خاڪ دفن آفيس ۾ نو سال ٿيا. اهو سوال اهو ٿيو جو ڪير جيڪو اداڪار جي رياست ورثي ۾ هو، اهو اوچتو اهو نڪتو ته هوء امريڪا ۾ هڪ بيٺل هئي، جيڪو صرف اسڪرين تي هن جي چاچي کي ڏٺو. هوء گريرا ڳڙهه کان 32 ملين ڊالر هئي. اهڙيء طرح "ڀينر سان ڪيمپس" ليڊي گاربو ختم ٿيڻ جو قسمت آهي.