صورتحال کي حل ڪرڻ لاء ڪنهن کي بهجورڊ ڏانهن وڃڻ گهرجي. ڇا آئون حملن زالن کي آء ايوان ڏانهن موڪليو وڃي؟ يا ايونان افاناسويچ، جيڪو اتي موجود آهي، ڪنهن سال لاء پڪو؟ ۽ توھان ذاتي طور تي گراهڪن کي ڄاڻو ٿا. تنهن ڪري، ايجور، توهان سمجهي ... "- باس چيو، ۽ مون محسوس ڪيو ته هڪ ڪاروباري سفر کان آئون حاصل نه ٿو ڪري سگهان. ٺيڪ، ڇو ته صورتحال تبديل نه ٿي ڪري سگھجي، تنهنڪري اسان کي گهٽ ۾ گهٽ گهڻو ڪرڻ جي ضرورت آهي. مان ٽرڪوڪپاپيريا ڏانهن نظر ايندو، پر ساڳئي وقت آئون هڪ مقامي دڪان وانگر نظر ايندو ۽ نئين سال لاء تحفو اولي خريد ڪندس. مون ٻن ڏينهن ۾ گراهڪن سان مسئلو حل ڪيو. ٻئي ڏينهن خريداري جي سفر تي خرچ ڪيو - ۽ ڪجهه نه ڪجهه ڪرڻ لاء: هو اولينڪا لاء هڪ شاندار انگو خريد ڪيو. سستو ناهي - کيس تقريبا ٻه هزار رويان (تقريبن سڀني پئسا کڻي ساڻس گڏ). مون کان صاف طور تي گهر مان نڪرڻ جو هڪ وڏو حصو ورتو ويو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو صرف ايترو صرف ڇوڪريء لاء منهنجي لاء خريد ڪيو هو، پر دلي لاء. سچ، هوء اڃا تائين ان جي باري ۾ ڄاڻ نه هئي. آئون هن کي نئين سال جي ديو تي هڪ آڇ ٺاهيو ويو هو، ۽ اهڙين مقصدن لاء هڪ گوليٽ کان بهتر تحفه صرف تصور نه ٿي ڪري سگهجي. زيورات جو دڪان مان نڪري رهيو آهيان، مون بئليٽ ۾ کاٻي پاسي رهجي ويو. ها ... هائو، ٻڌاء ته بس، نه ڄاڻو. يوگورورڊ ۾ اسٽيشن تي حاصل ڪرڻ ڪافي ڪافي آهي، رستي تي ڪجهه پائي خريد ڪريو، چانهه جي ڪٿان جي شيشي جون ٻه شيشي وٺنديون آهن. اڃا تائين هڪ اڻڄاتل درجن هئي ... مون کي هن کي "اين ايز" سڏيو ويندو هو ۽ جاکس جي اندروني کيسي ۾ باقي पैसाबाट अलग. يوگورڊوڊ کان منهنجي ٽرين 1:25 تي ويا، ۽ 4:23 تي خارڪوف وٽ آيو. ان جو مطلب اهو ٿيو ته مون کي اجنبي سان گڏ هڪ ڏينهن کان وڌيڪ خرچ ڪرڻو پوندو هو (اهو لڳندو آهي ته مون اڳيئي واپس واپسي ٽڪيٽ).
منهنجا ساٿي سياحن کي ايڊڊمڪ ڪاسڪ خاندان جا ڦري ويا: هڪ شادي شده پراڻي ٻه نوجوان ٻارن ۽ هڪ بيچيني بزرگ عورت (جيئن جو تمام جلد پڌري هئي). هڪڙي ٻار ٻه سال پراڻي هئي، ٻيو سيڪنڊ هو. ٻارن کي پنهنجي ماء ۽ داڻي کي بور سان نه اچڻ جي اجازت ڏني وئي، ۽ انهن جي پيء کي بدمعاشي طور تي بيشمار بڻيل کان بچي ڇڏيو هو عام طور تي، مان گهڻا ڏينهن مون کي ونڊيل ۾ خرچ ڪيو. ۽ ڇا ڪرڻ لاء ڇا آهي؟ يا هڪ ونڊو ۾ ڀڄڻ، يا دونھون ڪرڻ، يا مفيد سان گڏ ڪارائتو آهي. مان گڏيل. آخر ۾، هن جي معمولي روزاني جي بدران هن جي ڀيٽ ۾ تقريبا ٻه ڀيرا گهڻو ڪري چڪا هئا. اسان کي کيف جي ذريعي گذرڻ کان پوء، "ايڊڊ ڪٽنب" نئين مرحلن ۾ داخل ٿيو: هرڪو هاڻي ڦاٿل هو. جيتوڻيڪ هن جي ڳوڙها ۽ قمار کان پنهنجي ڳوڙها گهرايو پنهنجي ماء ۽ نوازي سان لعنت ڪئي. مون هن هالينڊ جي زندگي ڏانهن اجنبي وانگر محسوس ڪيو ۽ ٻيهر بحال ٿيو. اهو جڏهن مون کي دريافت ڪيو ته پيڪي ۾ صرف هڪ سگريٽ ڇڏيو ويو. مون کي ڪچهري ڏانهن ويا: "اها ڇوڪري، مون کي ٻڌايو ته ايندڙ اسٽيشن جڏهن ڪهڙو آهي؟" هن چيو ته ڪلوڙ، هن کي ڏسڻ سان ڏسي هن کي ڏسڻ ۾ اچي ٿو: "ٻن منٽن ۾."
- ۽ اسان ڪيترو ئي موقف ڪنداسين؟
"ڇهن منٽ ..." ٺيڪ آهي، "مون سوچيو آهي،" اهو گهڻو وقت آهي. مون وٽ وقت جي پليٽ فارم تي ٻاهر نڪرڻ جو وقت هوندو، سگريٽ جي هڪ پيڪ خريد ڪريو ۽ بغير بغير، واپس اچڻو پوندو. "
مون ڏٺو هڪ روشني جي روشني جوڪوز کي ونڊن جي درياه مان نڪرندو هو - اهو اسٽيشن جي عمارت کان ڪجهه فاصلو هو. ان جي چوڌاري اتي هڪ ننڍڙو قطار موجود هو - پنجن ماڻهن. رڌل، مون کي ڪجهه ننڍڙي ڇوڪري لاء منسلڪ ڪيو هو، جيڪو گهڻو ڪري گهڻو وقت اڳ ۾ هو پنهنجي بستري ۾ پيو ۽ هوڏانهن خواب ڏسي رهيو آهي ... دراصل، پنجن ماڻهن کي خدمت ڪرڻ لاء، ڪجهه منٽن جو معاملو نه آهي. پر اهو وڪيل جو قافلو، ظاهري، ٻوڙو ۽ ٻوڙو آهي. اهو رد عمل سست نه هو، پر مڪمل طور تي اهڙي طرح غير حاضر. ان کان سواء، هوء اها خبر نه هئي ته هوء هن يا ان جي قيمت هئي، ۽ انهي کي پڻ ڄاڻڻ جي ڪابه ڄاڻ نه هئي. ميوڪڪ ڪيپ ۾ هارين کي، جيڪو بيئر جي بوتل ۾ رکيو، گهٽ ۾ گهٽ ٻن منٽن لاء تبديلي جي پرواهه ڪئي. ان کان پوء ساڳئي وقت هڪ دٻي جي چوڌاري ننڍڙي تبديليء سان لڳل ۽ صحيح شراب جي بوتلن جي ڳولا ۾. مون کان وڌيڪ ٻه وڌيڪ بيٺو، ۽ گھڙي اڳ ۾ 22:28 ظاهر ٿيو. 6 منٽن کان پوء، ٽرين ضرور هلڻ گهرجي، ۽ مون کي اڃا تائين منهنجي ڪار هلائڻ گهرجي.
"ڇوڪري،" مان پنهنجي پوزيشن ۾ مشغول ٿي پوڻ لاء چيو هو، "توهان مون کي وڃائي ڇڏيو؟" ۽ مان ڪوشش ڪندس ته ٽرين کي وڃان ٿو ... ڇوڪريء، خاموشيء سان، ڦهرايو ويو، اڳتي وڌڻ تي.
مون کان اڳ ۾ کيوڪ کان منهنجي هٿ ۾ سگريٽ پيڪي سنگين پيٽ سان منتقل ٿي ويو هو ، جڏهن अचानक एक अपमानजनक girlish आवाज पछि पछि सुने: "ولې له قطار پرته قطار ولې؟!"
"۽ اسان کي معذور آهي،" سرون هاري هارين ۽ ٻيو، هڪ مستجيب آواز ۾ پڻ شامل ڪيو ويو آهي: "ٽيڪس، شيمودووي!"
"ان کي ٻاھر ڪڍي، بيڪي،" ڇوڪري جو زور ڀريو، "مان جلدي هڪ برقي ٽرين اٿم."
"زبردست نه ڪريو ... هاڻي اسان کي ڀائرن سان گڏ ملنداسين، ۽ توهان لاء اسان جي مٺاڻ ڏانهن وڃو."
"پنهنجا پنجاه وٺو، بکري!" ماڻهو! مدد! "بس مداخلت نه ڪريو، اهو توهان جي ڪاروبار مان ڪوبه ناهي،" آواز سختي سان، اڃا به سختي سان. "يقينا، منهنجو نه. مان مداخلت ڪرڻ وارو نه آهيان، "مان مڪمل طور تي آواز سان اتفاق ڪيو ويو، پر ڪجهه سببن لاء، تيزي سان ڇڪايو ويو:" اي، يار! چڱو، اڪيلو ڇوڪري ڇڏي ڏيو! "
مان مرڻو نه آهيان، ۽ منصفاڻي دوند ۾، تثليث جي ڪنهن سان گڏ ڪنهن به ڏکيائي سان ڪاپي ڇڏيو هوس. ٿي سگهي ٿو ته هو ٻئي خلاف مزاحمت ڪندو هوس. پر ٽي پياسي ويڙهاڪ ماڻهو مون لاء تمام گهڻو سٺا هئا. ڪجهه منٽن تي رکيل آهي، پوء مٿي کان مٿي اچڻو پوندو ۽ ٻاهر نڪري ويو. ۽ جڏھن اھو پاڻ وٽ آيو، تڏھن ھو انھيء کي اڃا بھ سمجھ ۾ نہ پئي آيو ھو.
- خير، اھو مون وٽ آيو آھي - ڇوڪري مون تي تڪرار ڪيو پيو وڃي.
"ايم،" مون نرمي سان چيو، منهنجي سر کي ڇڪي ۽ پوء، ڊار ۾، منهنجا هٿ ڦري ويو. "ڏس، اھي منھنجي سر کي پھتو، ڇا اھي؟"
. صرف اهو انگور صحتمند آهي.
"اهو ڇو نه گلي آهي؟" - تعجب ٿيو.
- ۽ مون کي اتي برف وجهي ڇڏيو.
"۽ توهان هن کي ڪٿي ڳولي ورتو؟" مون کي بدبختي، اٿڻ جي ڪوشش ڪرڻ.
"وڪاميوڪر مون کي اجازت ڏني ته مون کي فريزر ۾ گڏ ڪري ڇڏين،" فيملي وضاحت ڪئي. "مان توهان جي مدد ڪيئن ڪري سگهان ٿو؟"
"تمام گهڻو پيئو ... ۽ وقت ڇا آهي؟"
"اها ويهنهن يارهن آهي." وڌيڪ مطابقت، ستر کان سواء اڳ ۾ ...
"سترهن کان سواء ..." مان بيچيني طور تي بار بار رڌل ڪيو. "اهو نه سترهن کانسواء ڪيئن آهي؟" ۽ منهنجي ٽرين؟ ..
"اها توهان جي ٽرين آهي." ۽ ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو
- ترڪيب ڏانهن ...
هتي هتي ڪارڻ رانديگرن جاگرن ڏانهن وڃو. ڪجهه شيء تي، ها توهان هليو وڃ. ھوريان، نقد رجسٽرڊ ڏانھن ويو ۽ پوء مون کي ٿڌو پسڻ ڀڃي. ڇوڪري ڏانهن رخ ڪيائين
"ڏس، ٽڪيٽ لاء پئسا قرض ڏيو ..."
مون سان گڏ مون کي صرف ٻه ڄڻا آهن.
"منهنجا خدا، توهان ڪيڏانهن پنهنجي سر تي شروع ڪيو؟" مون کي اجايو چيو.
"رستي جي، مان توھان کان بچائي سگھان ٿو،" ھن زور ڀريو.
"توهان ڇو نه پڇيو؟!" - منهنجي بدنام هئي. - ڪير پڇيو: "ماڻهو، مدد!"؟
"معاف ڪر،" هوء امن سان چيو. ايمانداريء سان، آئون توهان کي جنگ ۾ وڃڻ جي توقع نه ڪئي هئي.
اهڙين ڪيسن ۾ ٽرانسپورٽ مسافرن کي مداخلت ڪڏهن به نه هوندي - اهي ٽرين کي ياد ڪرڻ کان ڊڄي رهيا آهن. منهنجو سڀني کان نئون سال (اهو نئون سال جو خارج نه ڪيو ويو آهي) منصوبو تي تاارس تي اڏڻ جو منصوبو آهي، تنهنڪري مون ڇوڪري کي ناراضگي نه ڏني.
- مان توھان کي توھان جي ڪري ھليو ويو ھو، ۽ توھان کي توھان جي مھرباني بھ نھ ھليو. يا ڇا توهان سڀني اهڙن جاهل هتي آهيو؟
"مهرباني،" ڇوڪري کي فرمانبرداري چئبو، "پر مان مقامي ناهي." هتي ويجهي آء رهي ٿو، پر ريل تي هلڻ جي ڪا به شيء ناهي. ۽ هتي هوء ڪم ڪرڻ آئي.
- پوء ڪيئن، ڪم تي؟ - مون کي خانداني حيرت انگيز قرار ڏنو ويو. "توهان ڪيئن آهيو؟"
"نينگر پورو ٿيو."
"تون تيرنهن وانگر نظر ڪر،" مون اقرار ڪيو. - مان اهو ڄاڻي چڪو هو ته توهان اڳ ۾ ئي آهيو، ڪڏهن به ڪجهه به نه ...
"توهان ڇو ڳالهائڻ بند ڪيو؟" اها ڇوڪري مذاق ڪندي پڇيو. "يا ڇا توهان مون کي چاهيو ٿا؟" مهرباني ڪري. جيڪڏھن توھان ڄاڻي ھا ته آء عمر جي ھوس، مون کي مون کان بچائڻ لاء پريشان نه ھجي ھا. صحيح آهي
"غلط،" مون ڏٺو. - نه ڪجو. پر تڏهن به تون بيحد جوان نظر آهين.
"اها ڳالهه اها آهي ته مون وٽ ٻار جي ٽوپي آهي." اها ڇوڪري ان وڏن ڪنن لاء هڪ مذڪوره ڪپڙي واري ڪئپ کي چمڪيو ۽ چيلنج سان شامل ڪيو: "پر مون کي اهو پسند آهي."
"مون کي پڻ،" آئون هن کي يقين ڏياريو. هتان ڀريل ...
مون کي فوري طور تي صورتحال مان ٻاهر نڪرڻ جي ڪوشش ڪئي وئي، پر ايماندار هجڻ لاء، هتي ڪو به اختيار نه هئا. گهربل پورو! اوچتو ھڪ فڪر ٿي ويئي.
"ٻڌو،" مون ڇوڪري کي چيو، "توهان وٽ گهر پئسا آهي؟"
"پنجاهه رويانا ..." هن کان تمام گهڻي ڊگهي پڇا ڪئي.
"ڇا هن کي، ڇا؟" مون کي جيترو جلد گھر وٺندو آهيان، مان توهان کي منتقلي جو حق ڏيان ٿو. دلچسپي سان. توهان ڏسو، مان سڀاڻي تائين پابند آهيان
خارفوف ۾ ٿي. مون لاء هن جي زندگيء ۽ موت جو معاملو آهي.
"توهان هڪ ڇوڪري جي انتظار ۾ آهيو، ٺيڪ؟"
آئون حيران ٿي ويو ۽ بس ۾ واڌارو ٿيو:
صرف هڪ ڇوڪري ناهي. ڇوڪري سوچيو، هن جي مٿي ۾ ٻڏل - ڊگهي، ٽي منٽ، گهٽ نه. اهي منٽ مون کي هڪ ابديت لڳي. پر پوء ان جي پيشاني ڌڪ ٻاهر نڪري وئي - ظاهر ٿيو، هوء فيصلو ڪيو:
- سڀ صحيح. آئون پنجاهه ڪوپ ڏيندو. توھان تمام گھڻو موٽندا. آهستي آه، هاڻي منهنجي ٽرين اچڻ گهرجي.
ڪار تقريبا خالي هئي. اسان اڳيان هڪ ٻئي سان ويٺا هيا ۽ خاموشيء سان درياه کي ٻاهر ڪڍيو. مون کي خبر ناهي ته منهنجي ساٿي بابت ڇا خيال هو، پر مون سوچيو ته سڀاڻي نئون سال آهي، پر برف ناهي. جيڪو ڊسمبر جي شروعات ۾ ڪري پيو، اهو ڊگهو عرصو گذاري چڪو آهي، پر هاڻي ان کي ٿڌي ٻيهر ماريو آهي، پر ڪوئي برف ناهي. اهو ٿڌو، گندو ۽ اداس آهي. پوء مون سوچيو ته اسان کي ڇوڪري کي تقريبا هڪ ڪلاڪ ڄاڻايو هو، پر مون اڃا تائين هن جو نالو نه ڄاڻيو آهي. ۽ هوء - منهنجو.
رستي جي ذريعي، منهنجو نالو اگور آهي. ۽ تون
۽ تون کلڻ وارا نه آھين؟
- سڳورا، مان نه ڪندس!
"منهنجو نالو آهي ... ايڊيوئليو."
- ڪهڙو گمان آهي! - مان سمجهان ٿو.
"تون مزاق ڪري رهيا آهين ..." هوء ڦٽو ڪيو.
"ڪجهه نه." توھان وٽ ھڪڙو عجيب نالو آھي.
۽ مان هن جي باري ۾ شرمسار آهيان. سڀ کان وڌيڪ، آئون پاڻ کي ڊشا طور متعارف ڪرائڻ چاهيان ٿو.
"تنهنجو تون ڪو ڪوڙو آهين، ڇا توهان آهيو؟"
"ڪڏهن ڪڏهن،" ٽوئن جواب ۾ گڏي ويو، پر پوء، مسڪين جي ڌڪڻ سان هڪ ڳاڙها ڪئي هئي: "هاڻي، منهنجي داني کي مون کي دير سان واپس اچڻ لاء ڪوڙ نه ڳالهائڻو آهي."
"۽ واقعي، تون ڪيترو عرصو ڇو رھيو؟" ڇا اهو ممڪن آهي ته انٽرويو شام تائين ڏهين دير تائين دير ٿي وئي؟
- نه، پوء هڪ دوست تي ويهي رهي. ۽ انٽرويو بلڪل جلدي ختم ٿي وئي. مون واپار واري آفيس ۾ ڪوششن جي حيثيت ۾ نوڪري حاصل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي پر انهن سان واقعي ڳالهائڻ نه ڪئي - مون کي فوري طور تي ٻڌايو ويو ته آئون مناسب ناهي، ڇاڪاڻ ته مون کي ڪمپيوٽر جي خبر ناهي.
- توهان جا والدين ڇا ٿا ڪريو؟ - مون وانگر انهي کان پڇيو.
اهي نه آهن. مون کي منهنجي پيء ڪڏهن به نه ڄاتو، ۽ منهنجي ماء چار سال اڳ مري ويو.
"معاف ڪجو ..."
- تڪليف ڪرڻ لاء ڇا؟ توھان کي خبر ناهي
"پوء توهان پنهنجي نادي سان گڏ رهندا آهيو؟"
ها. مون کي هڪ سٺو آهي. رڳو اھو ڏسي بلڪل خراب آھي. اڳئين هڪ ئي اڳ.
- رکو، - مون کي اوچتو برقي طور تي برقي طور تي لڳايو ويو، - ۽ هي پچئي ڊالر، توهان مون کي قرض ڏيڻ جو وعدو ڪيو هو؟
ڇا ڇا آخري پئسا آهي؟ صرف، چوري، ڪوڙ نه ڪريو! "ها،" ٻرڙو دڙو، "آخري." پر دانيما جي ٽيون پنشن، اسان ڪنهن به طرح ٻاهر ڪنداسين. اسان وٽ اسان جا پنهنجا آلو، اچار ... هلون ...
- پوء، سڀاڻي نئون سال آهي!
"آه،" معصوم طور تي چيو، "نئين سال." تنهن ڪري مون کي گهڻو وقت تائين اهو سوچيو، توهان کي پئسو ڏيڻ يا نه. آئون شيپن ڊالر ڊالر جو هي ٽڪرو خريد ڪرڻ وارو هو، ٿورڙو مٺائي، مٺائي، سٺيون.
"مان اهو نه وٺي سگهندو آهيان،" مون ڏاڍي چيو ۽ بغير ڪنهن اعتراض جي انتظار ۾، مان پڇيو ته: "توهان کي ترجمو ڪرڻ لاء پوسٽ آهي؟"
- اتي آهي. اتي منهنجي پياري جو ڪم ڪندو آهي.
مان صرف مان چارج ڪري سگهان ٿو، آئون سڏي ٿو سڏيندس، مان موڪليان ٿو رقم موڪليان. پر اهو سڀاڻي تائين نه ايندو. گهٽ ۾ گهٽ رهڻ لاء، تون نه آهين؟
دانو مرڪي ۽ ڳاڙهو.
اسان هڪ ننڍڙو اسٽيشن تي نڪتو.
"اسان اتي وڃو،" ڊنيا چيو، ۽ انجيٽ گلي جي گهٽين ڏانهن موٽيو. اھي پنجاھ ميٽر ھليا ۽ ھڪڙي ننڍڙي گھر ۾ دفن ڪيو، جنھن ۾ ھڪڙي ونڊو لھي وئي.
"ناني، مان اڪيلو نه آهيان،" ڊنيا زور سان چيو ته جيئن اسين گھر ۾ داخل ٿيو.
"ڇا توهان جو نوجوان آهي؟" اٽڪل اٺين جي پوئين عورت پڇيو.
"اهو مسافر آهي، اها ريل جي پويان آهي." هو اسان سان گڏ آهي، ٺيڪ آهي؟
"رهڻ، مطلب ته ... مان ڏسي رهيو آهيان." توهان، ايډوگوئل، تبديل نٿو ڪري سگهجي!
- ڇا اڪثر ڪري مھمانن چاهيندا آهيو؟ - مون کي ڇوڪريء جي حساس محسوس ڪندي، مون کي ڇوڪري ڏانهن ڌڪي ڇڏيو. ڊنن جي دوري چڱي ريت ڏسڻ ۾ نه آئي، پر هن جو افواج شاندار ٿي ويو.
"گھڻو ڪري ..." هوء چوري هئي. "رڳو توهان وانگر خوبصورت نه." ان کان پوء بيمار انسان جي پوپٽ ڏسندي، پوء گليڪوڪو ڀڄي ونگ سان ...
"مون کان ڊپ نه ڪر،" مون شرمندگي سان ڦيرايو.
- ۽ مان ڊپ نه آهيان. دوڪوڪا ڊشنگ جي گھر ۾ داخل ٿيڻ نه ڏيندس - اھو انھن لاء خاص نڪ آھي. ۽ توھان کان وٺي آيو، اھو ڀلو آھي. ٺيڪ آهي، ڇاڪاڻ ته هرڪو جيئري ۽ سٺو آهي، مان توهان جي بستري ڏانهن وڃو، ۽ توهان، پوٽي، پنهنجي مهمان کي کارايو. ۽ توهان پاڻ کي ڳڻي ڳڻي رهيا آهيو. مون آلو ڪيو، وٺو سوروورراٽ ...
دانو ٿورو ننڍڙي ڪمري ۾ مون کي هڪ ننڍڙي بستري تي ڌڪايو پيو وڃي. هن چيو ته مون کي منهنجي ننڍپڻ ۾ صرف سوء ڳوٺ جي ڳوٺ ۾ پئجي وئي. صرف بستري تي ويو - هن کي فوري طور تي مئل انسان وانگر سڏي ويو. ۽ مون کي حيرت انگيز رات جو خواب ڏٺو هو. صبح جو مون ڏٺو ته موبائيل فون ۾ بيٽري پهريان ئي چارج ڪيو ويو هو (پائپ اڳئين هئي، اهو عمل ڊگهي عرصو گذري چڪو هو. هن جواب ڏنو ۽ فوري طور تي حيران ڪيو: "تون ڪٿي آهين؟ آئون توهان کي صبح کان ست سڏي چڪو آهيان. اسان خريداري ڪرڻ وارا هئا ۽ ڪرسمس جو وڻ اڃا تائين خريد نه ٿيو هو. ۽ مون کي اڌ ۾ ٻه وار وار سيلون آهن ... "
"اوهين، اها ڪا شيء آهي ..." هن ۾ مداخلت ڪئي. - آئون ڪالهه ٽرين کي ڇڏي ڏي ۽ خدا ديواري وساري اسٽيشن تي پڪاريو. تخت تي ويهي رهي، پئسا، ڪا پني نه.
ڇا توهان مون کي ٻه سئو رويان موڪلي سگهو ٿا؟
پوء ڇا توهان نئين سال هتي ملڻ جا آهيو؟
مون کي ٻيو ڪو رستو نه مليو آهي.
- ۽ توهان ننڊ ۾ آئي؟ اولياء کي مشڪوڪ پڇيو. "اسٽيشن تي؟"
- نه، ڇوڪري کي هڪ مقامي پناهه ڏني آهي، - مون ايمانداري جواب ڏنو. مان سمجهان ٿو،
جيڪو توهان کي سچ ٻڌائڻ جي ضرورت ناهي، پر اڃا به چيو. تاني کي صاف ڪندڙ سان متاثر ٿي ويو ... "مان سمجهان ٿو، توهان ريمانوف جي تخليق جي وڏي پرستار آهي". - هتي توهان ۽ "ٻن لاء اسٽيشن"، ۽ "لوڪ آف قسمت". فقط ريزانوف جي ناولين ٽڪيٽ لاء هارين کي پئسا ڏنو. هتي توهان جي جوش تي ۽ پڇو ...
ھڪڙو ننڍو رسوخ ۾ رسي ويا.
گھڻو ڪري رهيو آهيان، منهنجي دوست کي سڏيو ۽ مختصر طور تي صورتحال بيان ڪئي.
هاڻي مون کي پئسا موڪلي ڇڏيندو، ڊنس انجام ڏنو. - ڪنهن ڪنهن کان پڇو، توهان اي ميل ذريعي ترجمو ڪري سگهو ٿا؟
"نه، صرف ٽيگراف ذريعي."
- پوء سڀاڻي ڏينهن بند آهي. ٻيو نمبر تي توهان کي بهترين مان وصول ڪيو ويندو. ٻڌو، شايد، توھان اچڻ لاء آيا؟ نئين سال کان پهريان اسان کي واپس موٽڻو پوندو ... "اهو سڀ مسئلا حل آهي،" اندروني آواز خوش ٿيو.
ان مهل، ڊيا کي ڪمري ۾ آيو. مون هن تي مرڪي ۽ رسيور کي چيو:
"مهرباني، پوڙهو يار، نه ڪريو ..."
"لششڪي،" ڊنس سان رليف سان گڏي ويو. - بيان ڪريو پتو پتي ۽ پوسٽ آفيس نمبر ...
"امان،" مون کي خاشا ڄاڻايو. "ٻيو ته پئسا حاصل ڪرڻ گهرجي." ڇا تون ٻئي ڏينهن وڃين؟
ڇوڪري جي گالن ڳاڙھو ٿي وئي:
- مان ڪيڏانهن وڃان ٿو، بي گهر، ... مان سمجهي نه سگهيو آهي ته مون وٽ اهڙي عجيب مزاج آهي. هن کي اولگا سان لوڙ ڪيو ويو، هو گهڻو وقت (گهٽ ۾ گهٽ ٻن ڏينهن) اسٽيشن تي پڪو هو، پر اڃا تائين هن جي دل ۾ ايترو سٺو هو ته هو ڳائڻ چاهي ٿو. معجزات ۽ صرف!
شام جو ڏهين ڏينهن تي اسان کي تہوار ميز تي ويٺو. حقيقت اها آهي ته جشن مند ٿيڻ: ڪلمبلو آلو سان گڏ هڪ کاڌا، ڪابلي سان هڪ وڏو پائي، چنبڙيل مادي آريات، ڪينسر ٽماڪ، ٿڪيل کلندوون جي ٽڪنڊي سلس، اڻڄاڻ ايپل، چانديء تي چراغ، ۽ سڪل سوراخ تي شفاف حلقا کٽي. دينيشاشا هڪ چمڪندڙ چمڪندڙ مينهن ۾ تبديل ٿي، هن جي مٿي تي هڪ چمڪندڙ ٽيلل بند ڪيو ۽ * برفاني نوڪريين وانگر نظر آئي. جڏهن هٿن جي بارهن ٻارهن ڏانهن وڃڻ شروع ڪيو، اوچتو ڊني اوچتو ٽيبل تان اٿيو ۽ ٻي ڪمري ۾ ڀڄي ويو. هوء پنسل ۽ هڪ نوٽ بڪ سان موٽي آيا. مون ٽن صاف صاف چادر کي ڪڍي ڇڏيو، هر ڪنهن جي سامهون رکيو: "مون کي ڪا خواهش لکڻ جي ضرورت آهي ..." دانيم کلاوا هن جي شيشي تي رکندي، هڪجهڙائي وانگر، پهرين گريڊ وانگر لکڻ شروع ڪيو. دينيشاشا پنهنجي ٿورڙي پٽن مٿان مٿي ٺهرايو. "مان اولا سان سلام ڪرڻ چاهيان ٿو،" مون لکيو آهي، پر ڪجهه قوت مون کي پتي جي ڳوڙها پائڻ تي مجبور ڪيو. "مان ترقي يافته ٿيڻ چاهيان ٿو." پر هي اختيار ڪجهه سبب لاء مون سان نه ٿي سگهيو.
ڪاغذ جي اسڪري کي پنهنجي کيسي ۾ آڻڻ ، هن کي نوٽ بڪ کان هڪ ٻيو شيٽ ڪڍيو: "مان ان کي برف ڪرڻ چاهيان ٿو." "خير، اها تيار آهي،" مون چيو، چادر کي چار ڀيرا ٺاهي. "۽ ھاڻي مون سان ڇا ڪريان؟" کاڌو؟
"ان کي لڪايو،" ڊينيا جواب ڏنو، "ٻي جاء دل سان هئس." ۽ لباس پائڻ تائين جيستائين پوريون ٿينديون. ۽ پوء تون ان کي ڦٽو ڪري سگهين ٿو.
- اھو پورا ٿي ويندو؟ مان مرڪي.
"اهو پورو ٿيڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته اڄ نئين سال آهي،" ڊاشاشا کي تمام سنجيده آهي. صدر مبارڪ جي تقرير ختم ٿي، گھڙي ئي وهڙ کي مارڻ شروع ڪيو. مون کي شيمڪ کوليو.
"مبارڪ نئين سال،" ڊنيا چيو. "مبارڪ نئين سال،" مون جواب ڏنو، ڳولي هن جي اکين ۾ سڌا.
"مبارڪ نون سال، ٻارن کي" چيو ته Klava جي ڏاڏي، شيمپٽي ڦٽي ڪيو ۽ بستري تي ويا.
جڏهن مون صبح جو سوير اٿيو، گهر جي رهڻ وارن کي وڌيڪ نٿي ملي. داني کي هئس (وڌيڪ ڌيان سان، ٻڌندو هو) ٽي وي، Dunyasha واري پاسي بورڊ جي شيشي ۾ رکيل هئي. مون کي پنهنجو پائي کائيندو هو ۽ اڳيان ٻڍڙي عورت ڏانهن ويهي رهي. هن هن ڳالهه جو اظهار ڪيو ته آئون اسڪرين تي ڳولي رهيو هو، ۽ هو ڇوڪري ڏسي رهيو هو. "ڪهڙو سهڻا هٿ آهن،" مون اوچتو فڪر ڪيو، "۽ ڪهڙي قسم جي وهندڙ تحريڪن ... ۽ مون کي ڪاوڙجي پادري ڇوڪريء جي پهرين ملاقات ۾ مون کي لڳي؟ اهو ظاهر ٿيو ته بدعنواني ٻڪنگ اڳ ۾ ئي ڦيرايو ويو آهي ... "" ڇا توهان صرف ڇت کي ڇڏي ڏنو؟ هڪ ناراض ڪهڙا آواز پڪاريا. مون وٽ، شهزادي ملي آهي. تمام عام صوبائي ڇوڪري. ۽ عام طور تي، سڀاڻي توهان کي ڇڏيندا ۽ ڪڏهن به وري نه ڏسندا. " "سڀاڻي مون کي ڇڏيندس،" مان آواز سان اتفاق ڪيو ويو آهيان. "مان اوزالا ڏانهن وڃان ٿو، مان هن کي هڪ انگوٽ ڏيان ٿو (اهو سٺو آهي ته اهو جيڪ ۾ ڇڏي ويو هو ۽ منهنجي پورچوئليوف سان خارکف وٽ نه ڇڏي). ۽ پئسا ڪمائي ڏيو.
۽ اهڙي شاندار ڇوڪري چڱي ريت هڪ مٺي يادگار هوندي.
"چيڪ پوسٽ آفيس ڏانهن وڃو،" اوچتو ڊين اوچتو تجويز ڪيو، جڏهن ڪل اٽڪل چئن هئي. "شايد توهان جو ترجمو اڳ ۾ ئي پهتو آهي."
تنهنڪري اڄ ڏينهن بند آهي!
"مون کي ٻڌايو ته ليبيا منهنجي پياري هئي،" هن کي وضاحت ڪرڻ جي گهٽتائي تي حيران ٿي ويو آهي. - هوء خاص طور تي اچڻ جو واعدو ڪيو پيو وڃي ... هن جي ايم سيد جي ايم سيد سان پيار ڪندڙ ۽ لبنان کي ٽن سو سو روي کي وڌايو، هن اسٽيشن جي عمارت ڏانهن ويندڙ ٿي. ڊنڊ ماٺ ۾ هليا. مون خرگوف ڏانهن هڪ تيز ڪارڻ لاء هڪ ٽڪيٽ خريد ڪيو. مون کي منهنجي کيسي ۾ وجهي ڇڏيو ۽ ڇوڪري کي ڏسي. مون سمجهيو هو ته مون کي ڪجهه چوڻ گهرجي، پر، لکت لکين ها، رڳو سڪي پروٽوڪول لفظن منهنجي سر ۾ هلن ها ۽ ضروري آهي، پر ان جي ابتڙ. داناشا ڊاهي هن جي آڱر کي ڇڏي ڏنو:
"ٻه ڪلاڪ اڳ ٽرين ... ڇا توهان پنهنجي نادي سان گڏ هجو ته الوداع چئو؟"
مون کي جوڙيو. رستي تي، مون هن دڪان ۾ کود ڪئي ۽ مون وٽ بهترين کاڌو خريد ڪيو. ٻه سئو رويانا. ڪجھه ڪم غلط ٿي ويو، ڊنيا پڇيو:
اهو توهان پاڻ آهي يا ...
"يا ..." مون کي جواب ڏنو هو.
"دانيه ۽ آء نه پڇي سگهان!"
- منهنجا ماء چوي ٿو: توهان ان کي نه وٺي سگهو ٿا جڏهن توهان هن کي خوشي مان ڪڍي يا پنهنجي دلچسپي کان ٻاهر ڪڍي. ۽ جڏهن خالص دل کان ... ۽ عام طور تي، اهو توهان لاء نه آهي پر داديما Klava لاء. دينيشا کي مون اسٽيشن ڏانهن چڪر ڪيو. اسان هڪ بينچ تي ويٺا هئاسين، ٻنهي کي خبر ناهي ته ڇا ڳالهائڻ بابت، ڪئين حبيب ڪيئن چئو. فاصلي ۾ ٽريننگ بيٺو. ۽ اوچتو اها ڇوڪري چيو: "مون کي چيم، مهرباني ڪري ..." آمين کي آماده ڪيو، هن جي گرم هون ڏٺائين. "هليو،" مون چيو، مون کان مون کي ڌڪايو، "ٻي صورت ۾ توهان کي دير ٿي ويندي."
۽ مون وٽ پليٽ فارم گڏ ٿي ويو . ۽ تون منهنجي پٺيان ھلندو. هن پنهنجي ڪار جي ٽڪيٽ کي ڀڄڻ ڪڍيو ۽ قدم تي ٽپو ڏيئي، چوڌاري ڦريو ۽ ڏٺم ... اکين ڏٺي اکيون. انهن اکين ۾ ڇا هو، مان نه ٿو ٻڌائي سگهان، رڳو اهو ئي ڏٺم ته ... مان لڪي ويو آهيان، ڇوڪريء کي منهنجي منهن هيٺ هليو ويو ۽ ان کي بگوگوئن تي ڌڪيو.
- ڪٿي؟ اهو هدايتڪار انسانن کي چمڪيو. "ڇا توهان کي ٽڪيٽ ملي آهي؟"
"مان صرف اڳيان اسٽيشن تي آهيان،
- سائينءشا پوشاڪ کان پڇيو.
"مان ادا ڪندس،" مون وعدو ڪيو.
"اسين ونڊل ۾ بيٺو هئاسين،" اسان ڊنيا ۾ شورورس سان چيو آهي.
"اهو هڪ پرواز نه آهي، اهو هڪ چريو گهر آهي،" موڙيندڙ ڦوڪيو، ۽ ڪار ۾ چڙهي ويو، هن جي پويان دروازو بند ڪري ڇڏيو. ۽ اسان تي ويھي رھيا آھيون. بيٺل هئا، هٿ هٿ ڪرڻ، هڪ ٻئي تي نظر انداز ڪيو. بس ڏسندو.
"توهان کي ڪيئن حاصل ڪيو ويندو؟" نيٺ مون ماٺ ڪري ڀڄڻ بند ڪيو.
- ٽرين ذريعي. صرف اھي روزو رانديون آھن. ھر جڳھ تي روڪي نه سگھندا آھن. - اهو دروازو دروازو کوليو ۽ هن کي هدايت ڪرڻ جو حڪم ڏنو. - مهرباني ڪري ٻڌايو، مهرباني ڪري ايندڙ اسٽيشن ڇا آهي؟
هوء پريشاني سان ڪجهه ڌڪ لڳي.
- ڇا؟ مونيشا مون کان پڇيو. "مان نه ٻڌي سگهان."
"ايندڙ اسٽيشن محبت آهي،" مون وراڻيو ۽ اسان ٻنهي جو اهو جملي نه ٿڪجي ۽ نهالل هو. ۽ پوء مون کي هڪ ڇوڪري جي آڱر تي هڪ رنگ رکندو هو، يوزورڊود ۾ خريد ڪيو، ۽ ٻيهر ان کي چوميو.
"مون کي اهو نه سمجهيو ويو ته اهو طريقو آهي،" ميانشاشا خوش ٿي، هن جي سر کي منهنجي ڪلهه تي ڳاڙهو ڪيو، ۽ پوء ڪاغذ جي هڪ پيٽ ڀريل ٻاهران ڦوڪيو ۽ ان کي پٽي ڇڏيو.
توهان ڇا آهيو؟ - مون کي حيرت ٿي وئي. "هاڻ توهان جي خواهش جي سچائي نه ايندي."
"اهو مڪمل ٿي چڪو آهي ..."
۽ ونڊو پويان وڏي نرم ڍنڍ وجهي ۽ برفاني ڪري پيو.